459
kerna mantri itoe, (kepala dari pada segala mantri ketjil, den hoeloe balang raijat, den orang dalem negri, ketjil besar toewa moeda hina dina semoewanja atas mantri ada hoekoemnja, maka mantri itoe ialah iboe bapa segala pekerdja-an, den segala prenta, mana kala mantri itoe mamegang pekerdja-an jang laen, nistjaja baroe hara dalem negri itoe, kerna di oepamaken dalem kitab Mapthoel kal bi itoelah radja namanja, di oepamaken seperti peti jang terisihken dari pada barang jang inda-inda, maka mantri itoelah anak koentjinja, den sekalipoen ada dalem peti itoe, bagi-bagi warna pakejannja jang inda-inda, djika loe tiada di boeka oleh anak koentjinja, nistjaja seorang poen tiada taoe apa jang ada dalemnja, demikijanlah toean koe persembahan hamba ini jang amat hina, algipoen bebel toeankoe, dalem itoe poen terlebi maloem den banjak ampoen den ma-ab aken toeankoe.
Setelah itoe maka pikir soeltan Taip, soenggoe lah seperti kata anakoe ini, tida bersalah.
Maka segala jang mengadep sanget heran mendenger kata soeltan moeda, patoet soenggoe pada pikir segala pegawe radja.
Maka tinggalah jang lagi membatja tjerita ini, belonlah ketahoewan, kerna masing-masing dengan
Soeltan Tabcerat
54
