Halaman:Doeapoeloe Taon Blakangan Jilid 02.pdf/85

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini tervalidasi

— 84 —

„ „ Monseigneur,“ kata satoa dari itoe doea sobatnja toean de Chavigny,,idzinken akoe boeat kasi ketrangan pada padoeke, poekoelan jang dikasi pada saorang tangsawan, boekan sadja bikin hina pada jang dipoekoel, tapi pada jang memoekoel djoega. Almarhem Radja Lodewijk XIII tiada soeka orang bangsawan diangkat djadi Sri Baginda poenja kamerdienaar, perloenja soepaja Sri Baginda boleh poekoel itoe pengawal.“

„ „ Abis ?“ toean de Beaufort tanja dengen heran, siapa jang dipoekoel dan siapa jang memoekoel?“

„ „ Padoeka sendiri soeda mengakoe telah poekoel pada....“

„ „ Pada siapa ?“

„ „ Toean de Coavigny!“

„ „ ,Akoe ?“

„ „ Apa boekan Monseigneur sendiri jang soeda bilang, padoeka soeda gourmeerd toean de Chavigny ?“

„ „ Betoel.“

„ „ Tapi toean de Chavigny bilang tiada.“

„ „ O! bagoes betoel,“ kata toean prins;„ akoe betoel betoel soeda gourmeerd padanja dan akoe nanti oelangken itoe perkata'an.“ Kamoed'an dengen swara angkoe toean prins bilang, ia telah berkata begini:

„ „ Sobat Chavigny, kau betoel haroes ditjela, kau brani djadi pembantoenja satoe djahanam sebagi Mazarin.“

„O! Monseigneur,“ kata itoe doea saksi, ,sekarang kita orang mengarti! Monseigneur maoe bilang gourmandeeren (tjela).“

„ „ Gourmandeeren atawa gourmeeren toch swara ampir sama, betoel apa tiada ?“ toean