— 259 —
hertogin. „Akoe mengoetjap trima kasi pada kau, toean.“
— „Boeat perkara apa, njonja ?“
— „Boeat perkara kasi akoe inget kombali satoe perkara doeloe, jang itoe tatkala soeda bikinmakoe poenja hati banjak dapet kasenangan.“
— „Djikaloe begitoe, apa kau soeka akoe kasininget lagi laen perkara?“
— „Jang berhoeboeng dengen tjerita baroesan?“
— „Boleh djadi diseboet berhoeboeng, tapi boleh djoega tiada oesa.“
„Tjoba kasi denger,“ kata hortogin, „dengen saorang sebegi kau akoe djadi brani.“
Athos mnanggoet.
„Aramis ada poenja eatoe ketjinta'an, satoe toekang mendjait di Tours.“
„Satoe toekang mendjait di Tours ?“ menanja hertogin.
— „Ja, ia poenja kaponakan jang bernama Mari Michon“
„O, akoe kenal padanja,“ kata hertogin, „pada itoe nona Aramis soeda toelis soerat dari La Rochelle, koetika orang niat berboeat djahat pada Buckingham.“
„Betoel,“ kata Athos, „apa njonja soeka kasi akoe idzin boeat bitjara dari itoe nona ?“
Njonja de Chevreuse awasin moekanja Athos,
"Boleh,“ ia kata, „tapi dengen perdjandjian jang kau djangan tjerita banjak kedjahatan dari itoe nona.“
„Djikaloe akoe berboeat begitoe, akoe djadi, saorang koerang trima," kata Athos, „dan perkara koerang trima itoe akoe pandang boekan satoe kesalahan, tapi satoe kedjahatan jang dengen sengadja dikerdjaken, djadi lebi besar lagi kadosa'annja.“
