— 252 —
Hertog ambil itoe bola dari bawa bantal dan seraken pada Grimaud.
„Abis ?" menanja bertog.
„Monseigneur, akoe djait ini soerat dalem bola dan pada waktoe maen, kau lempar ini bola kaloear."
„Tapi boleh djadi itoe bola nanti ilang."
Djangan kwatir, Monseigneur, di loear nanti ada orang boeat poengoet itoe bola."
-„ Itoe toekang kebon ?"
-„ Grimaud manggoet."
-„ Jang kemaren djoega ?"
-„ Grimaud manggoet lagi.
-„ Djadi graaf de Rochefort ?"
-„ Grimaud maoggoet katiga kalinja.
„Tapi, denger doeloe," kata hertog, lebi doeloe baek kau tjeritaken, dengen begimana kita moesti lari dari sini.
„Akoe dilarang boeat bitjaraken itoe perkara sablon temponja."
„Siapa siapa nanti menoenggoe akoe disebrang soengi? (Roepa roepanja di sapoeternja itoe benteng ada satoe soengi, sebagimana di sini djoega ada dibikin di pinggiran benteng benteng)."
-„ Akoe tiada taoe, Monseigaeur."
-„ Tapi tjeritaken djoega apa nanti ada dalem pastel, djikaloe tiada dikasi taoe akoe boleh djadi gila pikirken itoe perkara."
„Doea sendjata tadjem, Monseigneur," kala Grimaud, „satoe tambang dan satoe bolapeer.“ (Bolapeer ada atoe bola dari prop dengen veer dalemnja, boeat 8oempel orag poenja moeloet soepaja djangan bisa bertreak minta pertoeloengan).
-„Baek, akoe soeda mengarti."
