— 487 —
koedoengi matamoe, selagi kaoe berdjalan masoek ka tempat ini. Dari sebab sering-sering saja pergi dari ini poelo, maka saja maoe resiaken di mana adanja tempatkoe ini; kerna saändenja orang dapet taoe di mana pernahnja ini, tentoelah djoega kaloe saja dateng kombali, saja nanti dapetken perkara tida enak, boekanlah dari sebab saja mendapet roegi, hanja dari sebab saja tida bisa taoe dengen tentoe, ijang saja nanti bisa menangken diri di dalem kasoenjian di sini, kaloe saja soeka. Tapi sekarang saja maoe tjoba hilangken kaoe poenja rasa tida enak, ijang kaoe telah mendapet pada waktoe berdjalan masoek ka sini; maka biarlah saja silaken kaoe makan dan minoem, sedeng pembaringan ijang baik telah ada sedia aken trima kaoe senangken badan."
„Oleh, Toewankoe!" sahoet Franz: „tida sekali perloe kaoe ini meminta maäf. Saja poen soedah taoe dan soeka bahoewa orang toetoepi matakoe, selagi saja orang masoek ka dalem astana rasia. Tida sekali saja mendapet doeka; kerna apa ijang kaoe kasih saja lihat di sini, itoelah djadi seperti samboengannja hikajat Seriboe soewatoe Malem."
„Ach," kata poela toewan roemah; „seändenja saja soedah taoe lebih doeloe, ijang kaoe nanti dateng di sini, tentoe sekali saja soedah membikin persediaän. Tapi sekarang, sebegimana adanja roemah-tanggakoe di ini waktoe, saja serahken sadja aken di pergoenaken olehmoe; dan maskipoen tida bagoes adanja barang santapan ijang sekarang ini, ija dihadepken padamoe dengen hati ijang toeloes — Ali! apa makanan soedah sedia ?"
Di itoe waktoe djoega gordijn pintoe dikisarken, dan seorang hitam seperti areng dengen berpakean poetih,
