PEK HAUW THOUW,
TJERITA DAHOELOE KALA TERSALIN DARI BOEKOE TJINA PEK HAUW THOUW. ADA SERATOES ORANG JANG TERPOEDJI SOETJI HATI, BISA HORMATIN PADA ORANG TOEWA-NJA, DENGEN BISA TOEROET APA ORANG TOEWA-NJA, POENJA KA MAOE-AN.
Fatsal 1.
Tjerita tempo keradjahan Merk Han, ada satoe prampoewan moeda, di bawa mantoe oleh sa-orang She TAN, maka itoe di panggil Tan Hauw Poe, dan ini prampoean moeda ada tjoekoep sampe peladjarannja, di dalam roema tangga, serta bisa mehormatin pada orang toewa nja, dengen elok paras nja, tempo itoe waktoe dia kawin belon ada satoe taon poenja lama, serenta belon ada dapat anak, lantas laki nja dapat sakit karas, laloe pesan pada binie nja berkata, ja nona saja poenja sakit saja rasa tida bisa baik, dari itoe saja mati poen hidoep belon bole taoe, barangkali saja poenja sakit tida bisa baë, djikaloe saja poenja malam baë, apa nona soeka boeat djaga merawatin saja poenja iboe sampe toewa, sebab apa nona misti ingat saja tiada ada poenja laen soedara lagi, dari itoe nona kaloe ada poenja kasian moera hati pada saja, nona djangan poelang, harap boeat piara saja poenja iboe, rawatin sampe toewa, dan ini prampoean setela dengar lakinja poenja pesanan, laloe bertjoetjoer Ia
