Tiongkok dan Djepang
TIONGKOK
DAN
DJEPANG
Oleh :
LIEM KOEN HIAN
BOEKOE KE I.
PENERBIT: LIEM HWAY TEK, UNIELAAN 12A, BATAVIA C.
TIONGKOK DAN DJEPANG
Oleh :
LIEM KOEN HIAN
BOEKOE KE I.
Penerbit: Liem Hway Tek, Unielaan 12a, Batavia-C.
Hak pengarang diperlindoengi oleh wet. Dilarang lain orang tjitak dan terbitken
PENDAHOELOEAN
Boekoe ini asalnja dimaksoedken sebagi penoetoeran sambil laloe dari perhoeboengan antara Tiongkok dan Djepang selama ini seriboe lima rato es taon jang paling belakang. Tetapi sembari menoelis sa ja teringet aken kekoerangan dalem pembatjaan Melajoe tentang sedjarah Asia Timoer. Boekoe ini boleh ditoelis seringkesringkesnja, djikaloe dalem bahasa Melajoe soedah ada boekoe-boekoe jang berisi sedjarah lengkap dari Asia Timoer. Apa jang koerang terang dalem ini boekoe kerna ringkesnja , bisa djadi terang dengan membatja lain boek oe jang soedah ada itoe. Tetapi kerna tida ada boekoe begitoe, maka isi jang terlaloe ringkes dari ini boekoe bisa djadi koerang terang bagi kebanjakan pembatja dan demikian meroegiken pada orang jang batja. Boeat keoentoengannja pembatja saja telah robah maksoed saja bermoela.
Dari satoe boekoe, jang tebalnja kira-kira doea ratoes katja, saja sekarang bikin doea boekoe. tebalnja masing masing kira-kira seratos lima poeloeh katja.
Ini boekoe jang kesatoe berisi hikajat ringkes dari perhoeboengan Tiongkok-Djepang sedari seriboe lima ratoes taon doeloe sampe pada lahirnja Republiek Tiongkok dalem taon 1912. Di sitoe ada termasoek djoega riwajat ringkes dari imperialisme Barat di Asia Timoer.
Boekoe kedoea aken berisi sedjarah Asia Timoer sedari lahirnja Republiek Tiongkok sampe pada perang Tiongkok-Djepang seka rang ini. Ini adalah hikajat Asia Timoer jang paling baroe, hikajatnja Asia Timoer dalem zaman kita, dipandang dalem hoeboengannja sama seloeroeh doenia . Penoetoeran dari hikajat itoe meminta tempat lebih banjak lagi dari penoetoeran sedjarah jang lama. Maka Hoe soepaja tida meroegiken pada pembatja kerna ringkesnja. perloe penoetoeran itoe dibikin dalem satoe boekoe sendiri.
Boekoe ini ditoelis. tida melainkan boeat orang jang batja bahasa Melajoe sadja, tetapi djoega boeat orang orang jang tjoema bisa batja bahasa Belanda sadja, sebab djoega dalem babasa Belanda tida ada boekoe jang menjeritaken sedjarahnja perhoeboengan antara Tiongkok dan Djepang sedari doeloekala sampe sekarang.
Liem Koen Bien.
Isinja: katja
1. 5 2. 24 3. 68 4. 109
ᔑ
Karya ini berada pada domain publik di Indonesia karena penciptanya telah meninggal dunia lebih dari 70 tahun yang lalu atau dipublikasikan pertama kali lebih dari 50 tahun yang lalu. Masa berlaku hak cipta atas karya ini telah berakhir. (Bab IX UU No. 28 Tahun 2014)
Domain publikDomain publikfalsefalse