Bantuan:Tag hak cipta: Perbedaan antara revisi

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
-iNu- (bicara | kontrib)
Baris 354: Baris 354:


[[en:Help:Copyright tags]]
[[en:Help:Copyright tags]]
[[hy:Օգնություն:Պատճենաշնորհի պիտակներ]]
[[pl:Wikiźródła:Szablony/Licencje]]
[[pl:Wikiźródła:Szablony/Licencje]]
[[pt:Wikisource:Marcações de Copyright]]
[[pt:Wikisource:Marcações de Copyright]]
[[sv:Wikisource:Mallar för upphovsrätt]]
[[sv:Wikisource:Mallar för upphovsrätt]]
[[vi:Wikisource:Thẻ bản quyền]]
[[vi:Wikisource:Thẻ bản quyền]]
[[zh:Wikisource:版权标记]]
[[zh:Help:版权标记]]

Revisi per 8 Oktober 2012 21.32

Tag hak cipta
Jalan pintas:
H:CT

Karya harus diberi tag dengan templat yang mengidentifikasikan status lisensinya sesuai dengan kebijakan hak cipta Wikisource. Pilih lisensi yang paling tepat dari kategori berikut ini. Templat-templat di halaman ini diurutkan dari atas ke bawah sesuai dengan tingkat preferensinya; templat pertama yang sesuai biasanya merupakan templat yang direkomendasikan. Harap perhatikan bahwa lisensi nonkomersial, penggunaan wajar, dan sebagian besar hak cipta tidak diperbolehkan; lihat kebijakan hak cipta.

Dalam beberapa kasus, terdapat lebih dari satu tag yang sesuai.

Lisensi umum (direkomendasikan)

Domain publik

Kode tag Templat yang ditampilkan
{{DP-lama}}

Karya yang dipublikasikan sebelum 1 Januari 1924 ini berada pada domain publik di seluruh dunia karena penciptanya telah meninggal dunia lebih dari 100 tahun yang lalu.

 
{{DP-pencipta-lepas}} Templat:DP-pencipta-lepas
{{DP-lepas}}

Karya ini berada pada domain publik di seluruh dunia karena telah dilepaskan oleh pemegang hak ciptanya.

 
{{DP-Sendiri}}

Saya, pemegang hak cipta atas karya ini, dengan ini melepaskannya ke domain publik. Ini berlaku di seluruh dunia.
Jika hal ini tidak memungkinkan secara hukum:
Saya memberikan hak kepada siapapun untuk menggunakan karya ini untuk tujuan apapun, tanpa syarat, kecuali ada syarat tertentu berdasarkan peraturan perundang-undangan.

 

Lisensi domain publik otomatis

Seri DP/1923

{{DP/1923}} adalah untuk karya yang memenuhi ketentuan {{DP-1923}}, tetapi dilengkapi dengan tambahan fungsi. Sesuai dengan lama kematian pengarangnya, dengan menggunakan {{DP/1923|tahun kematian pengarang}} maka secara otomatis akan terpilih templat berikut:

Kode tag Templat yang ditampilkan
{{DP-lama-99-1923}}

Karya ini berada pada domain publik di Amerika Serikat karena dipublikasikan sebelum 1 Januari 1923.


Sang pengarang meninggal dunia pada {{{1}}}, sehingga karya ini juga berada pada domain publik di negara dan wilayah dimana masa berlaku hak cipta adalah selama hidup pencipta dan terus berlangsung hingga 99 tahun setelah pencipta meninggal dunia. Karya ini dapat pula berada pada domain publik di negara dan wilayah dengan masa berlaku hak cipta asli lebih panjang yang menerapkan aturan masa berlaku yang lebih pendek terhadap karya asal negara lain.

 
{{DP-lama-80-1923}}

Karya ini berada pada domain publik di Amerika Serikat karena dipublikasikan sebelum 1 Januari 1923.


Sang pengarang meninggal dunia pada {{{1}}}, sehingga karya ini juga berada pada domain publik di negara dan wilayah dimana masa berlaku hak cipta adalah selama hidup pencipta dan terus berlangsung hingga 80 tahun setelah pencipta meninggal dunia. Karya ini dapat pula berada pada domain publik di negara dan wilayah dengan masa berlaku hak cipta asli lebih panjang yang menerapkan aturan masa berlaku yang lebih pendek terhadap karya asal negara lain.

 
{{DP-lama-75-1923}}

Karya ini berada pada domain publik di Amerika Serikat karena dipublikasikan sebelum 1 Januari 1923.


Sang pengarang meninggal dunia pada {{{1}}}, sehingga karya ini juga berada pada domain publik di negara dan wilayah dimana masa berlaku hak cipta adalah selama hidup pencipta dan terus berlangsung hingga 75 tahun setelah pencipta meninggal dunia. Karya ini dapat pula berada pada domain publik di negara dan wilayah dengan masa berlaku hak cipta asli lebih panjang yang menerapkan aturan masa berlaku yang lebih pendek terhadap karya asal negara lain.

 
{{DP-lama-70-1923}}

Karya ini berada pada domain publik di Amerika Serikat karena dipublikasikan sebelum 1 Januari 1923.


Sang pengarang meninggal dunia pada {{{1}}}, sehingga karya ini juga berada pada domain publik di negara dan wilayah dimana masa berlaku hak cipta adalah selama hidup pencipta dan terus berlangsung hingga 70 tahun setelah pencipta meninggal dunia. Karya ini dapat pula berada pada domain publik di negara dan wilayah dengan masa berlaku hak cipta asli lebih panjang yang menerapkan aturan masa berlaku yang lebih pendek terhadap karya asal negara lain.

 
{{DP-lama-60-1923}}

Karya ini berada pada domain publik di Amerika Serikat karena dipublikasikan sebelum 1 Januari 1923.


Sang pengarang meninggal dunia pada {{{1}}}, sehingga karya ini juga berada pada domain publik di negara dan wilayah dimana masa berlaku hak cipta adalah selama hidup pencipta dan terus berlangsung hingga 60 tahun setelah pencipta meninggal dunia. Karya ini dapat pula berada pada domain publik di negara dan wilayah dengan masa berlaku hak cipta asli lebih panjang yang menerapkan aturan masa berlaku yang lebih pendek terhadap karya asal negara lain.

 
{{DP-lama-50-1923}}

Karya ini berada pada domain publik di Amerika Serikat karena dipublikasikan sebelum 1 Januari 1923.


Sang pengarang meninggal dunia pada {{{1}}}, sehingga karya ini juga berada pada domain publik di negara dan wilayah dimana masa berlaku hak cipta adalah selama hidup pencipta dan terus berlangsung hingga 50 tahun setelah pencipta meninggal dunia. Karya ini dapat pula berada pada domain publik di negara dan wilayah dengan masa berlaku hak cipta asli lebih panjang yang menerapkan aturan masa berlaku yang lebih pendek terhadap karya asal negara lain.

 
{{DP-lama-30-1923}}

Karya ini berada pada domain publik di Amerika Serikat karena dipublikasikan sebelum 1 Januari 1923.


Sang pengarang meninggal dunia pada {{{1}}}, sehingga karya ini juga berada pada domain publik di negara dan wilayah dimana masa berlaku hak cipta adalah selama hidup pencipta dan terus berlangsung hingga 30 tahun setelah pencipta meninggal dunia. Karya ini dapat pula berada pada domain publik di negara dan wilayah dengan masa berlaku hak cipta asli lebih panjang yang menerapkan aturan masa berlaku yang lebih pendek terhadap karya asal negara lain.

 
{{DP-lama-25-1923}}

Karya ini berada pada domain publik di Amerika Serikat karena dipublikasikan sebelum 1 Januari 1923.


Sang pengarang meninggal dunia pada {{{1}}}, sehingga karya ini juga berada pada domain publik di negara dan wilayah dimana masa berlaku hak cipta adalah selama hidup pencipta dan terus berlangsung hingga 25 tahun setelah pencipta meninggal dunia. Karya ini dapat pula berada pada domain publik di negara dan wilayah dengan masa berlaku hak cipta asli lebih panjang yang menerapkan aturan masa berlaku yang lebih pendek terhadap karya asal negara lain.

 
Seri DP/1996

{{DP/1996}} adalah untuk karya yang memenuhi ketentuan {{DP-1996}}, tetapi dilengkapi dengan tambahan fungsi. Sesuai dengan lama kematian pengarangnya, dengan menggunakan {{DP/1996|tahun kematian pengarang}} maka secara otomatis akan terpilih templat berikut:

Kode tag Templat yang ditampilkan
{{DP-lama-100-1996}} Templat:DP-lama-100-1996
{{DP-lama-99-1996}} Templat:DP-lama-99-1996
{{DP-lama-80-1996}} Templat:DP-lama-80-1996
{{DP-lama-75-1996}} Templat:DP-lama-75-1996
{{DP-lama-70-1996}} Templat:DP-lama-70-1996
{{DP-lama-60-1996}} Templat:DP-lama-60-1996
{{DP-lama-50-1996}} Templat:DP-lama-50-1996

Creative Commons

Harap perhatikan bahwa lisensi nokomersial dan nonderivatif tidak diperbolehkan di WikiSource.

Kode tag Templat yang ditampilkan
{{Cc-by-3.0}}

Karya ini dilisensikan di bawah Lisensi Creative Commons Atribusi 3.0 Unported.

Halaman ini harus menyediakan seluruh informasi yang tersedia mengenai pengarang.

 
{{CC-by-3.0-us}} Templat:CC-by-3.0-us
{{CC-BY-2.5}} Templat:CC-BY-2.5
{{CC-BY-2.0}} Templat:CC-BY-2.0
{{CC-BY-SA-3.0}}

Karya ini dirilis berdasarkan lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 3.0 Unported, yang memperbolehkan penggunaan bebas, pengumuman, dan penciptaan karya turunan, sepanjang lisensinya tidak diubah dan pengarang aslinya disebutkan.

 
{{CC-by-sa-3.0-us}} Templat:CC-by-sa-3.0-us
{{CC-BY-SA-2.0}} Templat:CC-BY-SA-2.0

Lisensi bebas lain

Kode tag Templat yang ditampilkan
{{GFDL}}

Karya ini memiliki lisensi di bawah ketentuan Lisensi Dokumentasi Bebas GNU.

{{FAL}} Templat:FAL

Kasus tertentu

Domain publik

Domain publik AS

Kode tag Templat yang ditampilkan
{{DP-PemerintahAS}}

Karya ini berada pada domain publik di Amerika Serikat karena merupakan karya Pemerintah Federal Amerika Serikat (lihat 17 U.S.C. 105).

{{DP-DokumenPemerintahan}}

Karya ini berada pada domain publik di Amerika Serikat karena merupakan dokumen pemerintahan, baik AS ataupun negara lain. Lihat § 206.01 Kompendium II: Panduan Pelaksanaan Kantor Hak Cipta. Dokumen tersebut mencakup "pendapat hukum, peraturan administratif, peraturan perundang-undangan, norma masyarakat, dan dokumen hukum resmi sejenis lainnya".

Lisensi ini tidak mencakup karya Organisasi Negara-negara Amerika, PBB, atau badan-badan khusus PBB apapun. Lihat Kompendium II § 206.03 dan 17 U.S.C. 104(b)(5).


Dokumen pemerintahan non-AS dapat saja memiliki hak cipta di luar AS. Seperti {{DP-di-PemerintahAS}}, Panduan Pelaksanaan Kantor Hak Cipta AS tersebut tidak menghalangi negara bagian atau satuan pemerintahan lokal AS untuk mengklaim hak cipta atas karyanya di luar negeri, bergantung pada hukum dan peraturan hak cipta di negara lain tersebut.
 
{{DP-1923}}

Karya ini berada pada domain publik di Amerika Serikat karena diterbitkan sebelum 1 Januari 1923. Karya ini mungkin memiliki hak cipta di luar Amerika Serikat.

Domain publik Indonesia

Kode tag Templat yang ditampilkan
{{DP-ID-lama}}

Karya ini berada pada domain publik di Indonesia karena penciptanya telah meninggal dunia lebih dari 70 tahun yang lalu atau dipublikasikan pertama kali lebih dari 50 tahun yang lalu. Masa berlaku hak cipta atas karya ini telah berakhir. (Bab IX UU No. 28 Tahun 2014)

{{DP-ID-pemerintah}}

Karya ini berada pada domain publik di Indonesia karena dipublikasikan dan/atau didistribusikan oleh Pemerintah Republik Indonesia, berdasarkan Pasal 43 Undang-undang Nomor 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta.

Perbuatan yang tidak dianggap sebagai pelanggaran Hak Cipta meliputi:

  1. Pengumuman, Pendistribusian, Komunikasi, dan/atau Penggandaan lambang negara dan lagu kebangsaan menurut sifatnya yang asli;
  2. Pengumuman, Pendistribusian, Komunikasi, dan/atau Penggandaan segala sesuatu yang dilaksanakan oleh atau atas nama pemerintah, kecuali dinyatakan dilindungi oleh peraturan perundang-undangan, pernyataan pada Ciptaan tersebut, atau ketika terhadap Ciptaan tersebut dilakukan Pengumuman, Pendistribusian, Komunikasi, dan/atau Penggandaan;
  3. ...
  4. Penggandaan, Pengumuman, dan/atau Pendistribusian Potret Presiden, Wakil Presiden, mantan Presiden, mantan Wakil Presiden, Pahlawan Nasional, pimpinan lembaga negara, pimpinan kementerian/lembaga pemerintah non kementerian, dan/atau kepala daerah dengan memperhatikan martabat dan kewajaran sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

Domain publik PBB

Kode tag Templat yang ditampilkan
{{DP-PBB}}

Karya ini adalah cuplikan dari dokumen resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). Kebijakan organisasi ini adalah menyimpan sebagian besar dokumen dalam domain publik untuk menyebarkan "seluas mungkin pemikiran (yang terkandung) dalam Publikasi PBB".

Sesuai dengan ketentuan PBB Administrative Instruction ST/AI/189/Add.9/Rev.2 yang hanya tersedia dalam bahasa Inggris, dokumen berikut ini berada pada domain publik di seluruh dunia:

  1. Catatan resmi (hasil konferensi, ringkasan catatan dan notulensi sidang, ...)
  2. Dokumen PBB yang diterbitkan dengan simbol PBB
  3. Bahan informasi publik yang dirancang terutama untuk menginformasikan kepada publik mengenai kegiatan PBB (tidak termasuk bahan informasi publik yang ditawarkan untuk dijual).

Terjemahan

Terjemahan merupakan suatu karya turunan. Terjemahan memiliki status hak cipta tersendiri dengan tidak mengurangi hak cipta atas karya asli, sehingga lisensi keduanya (karya asli dan terjemahan) harus diberikan.

Kode tag Templat yang ditampilkan
{{Translation license}}
 Karya ini sebuah terjemahan dan memiliki status hak cipta terpisah dengan perlindungan hak cipta pada konten asli.
Asli:
 

Panji lisensi yang mengindikasikan status hak cipta dari konten asli biasanya muncul di sini.

 
Terjemahan:
Terjemahan ini tidak menyediakan informasi lisendi dan mungkin diusulkan untuk dihapus sebagai akibatnya.
Jika Anda ingin membantu, lihat Bantuan:Tag hak cipta atau berkomentar.

 

Hak cipta nonbebas

Kode tag Templat yang ditampilkan
{{CopyrightByWikimedia}}

Gambar ini berhak cipta oleh Yayasan Wikimedia. Ini adalah salah satu logo resmi atau desain yang digunakan oleh yayasan Wikimedia atau oleh salah satu proyeknya. Terlepas dari pernyataan lain di halaman ini, gambar ini belum dilisensikan di bawah CC-BY-SA atau GFDL.
© & ™ Hak cipta dilindungi undang-undang, Wikimedia Foundation, Inc..

Karya ini dilepas dibawah lisensi Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported, yang memungkinkan penggunaan bebas, distribusi, dan pembuatan turunan, selama lisensi tidak berubah dan disebutkan dengan jelas, dan pengarang asli diatribusikan.
Atribusi: Yayasan Wikimedia

 
{{No license}}
{{No US license}}
{{Copyright author}}

untuk halaman di ruang nama Pengarang:

Templat:Copyright author
{{Not-PD-US-URAA}} Templat:Not-PD-US-URAA

Penggunaan bersyarat Indonesia

Kode tag Templat yang ditampilkan
{{PB-ID-budaya}}

Karya ini merupakan ekspresi budaya tradisional yang hak ciptanya dipegang oleh negara Republik Indonesia.


Copy, distribute and transmit the work
Copy, distribute and transmit the work
Karya ini memiliki hak cipta. Penggunaan harus memperhatikan nilai-nilai yang hidup dalam masyarakat pengembannya. Lihat Pasal 38 UU No. 28 Tahun 2014 untuk lebih jelas.
{{PB-ID-pemerintah}}

Karya ini berada pada domain publik di Indonesia karena dipublikasikan dan/atau didistribusikan oleh Pemerintah Republik Indonesia, berdasarkan Pasal 43 Undang-undang Nomor 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta.

Perbuatan yang tidak dianggap sebagai pelanggaran Hak Cipta meliputi:

  1. Pengumuman, Pendistribusian, Komunikasi, dan/atau Penggandaan lambang negara dan lagu kebangsaan menurut sifatnya yang asli;
  2. Pengumuman, Pendistribusian, Komunikasi, dan/atau Penggandaan segala sesuatu yang dilaksanakan oleh atau atas nama pemerintah, kecuali dinyatakan dilindungi oleh peraturan perundang-undangan, pernyataan pada Ciptaan tersebut, atau ketika terhadap Ciptaan tersebut dilakukan Pengumuman, Pendistribusian, Komunikasi, dan/atau Penggandaan;
  3. ...
  4. Penggandaan, Pengumuman, dan/atau Pendistribusian Potret Presiden, Wakil Presiden, mantan Presiden, mantan Wakil Presiden, Pahlawan Nasional, pimpinan lembaga negara, pimpinan kementerian/lembaga pemerintah non kementerian, dan/atau kepala daerah dengan memperhatikan martabat dan kewajaran sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.
{{PB-ID-berita}}

Karya ini tidak dianggap sebagai pelanggaran hak cipta di Indonesia karena merupakan pengambilan berita aktual baik seluruhnya maupun sebagian dari kantor berita, lembaga penyiaran, dan surat kabar atau sumber sejenis lainnya.


Copy, distribute and transmit the work
Copy, distribute and transmit the work
Karya ini memiliki hak cipta. Sumbernya harus disebutkan secara lengkap. Lihat Pasal 43 huruf c UU No. 28 Tahun 2014 untuk lebih jelas.
{{PB-ID-informasipublik}}

Karya ini merupakan informasi publik di Indonesia.


Copy, distribute and transmit the work
Copy, distribute and transmit the work
Karya ini mungkin memiliki hak cipta. Dapat disebarluaskan sesuai dengan peraturan perundang-undangan. Lihat UU No. 14 Tahun 2008 untuk lebih jelas.