106
ken pepreksaän dengen sendirian.
Sasoedahnja soeroe Ang Pauw Sian doedoek, itoe commissaris moelai bikin pertanjaän begini:
— „Apakah singseh ada poenja anak?‘
— „Ata, ata!“ saoet itoe tabib dengen tersenjoem, kerna pertanjaän begini, ada tjotjok dengen adat kabiasaän Tionghoa dan djadi tanda dari persobatan.
— „Brapa anak?“
— „Am-pwat: tika laki satoe pwan-pwan.“
— „Itoe jang lelaki, jang paling besar oemoer brapa?“
— „Anam walat tauwhoen.“
— „Apakah ia soedah masoek sekola.“
— „Soeta, soeta masoek haktong lay-in tauwhoen pitgiap, say-ia pikit mauw kilim Nanking.“
— „Apakah ia bisa naek fiets?“
— „Ho, lia wisa pekang piet toelit-an tjintjio soei, bauwboet sitkali.“
— „Boekan toelisan jang saja maoe tanja,“ kata de Stijf sasoedahnja berpikir sabentaran. „Jang saja maksoedken apa itoe anak jang paling besar, jang soedah beroemoer anemblas taon, bisa naek roda angin atawa speda?“
— „Ooh, wisa, ton, lia pintat sitkali na-
