2 JAHJA. 3 JAHJA. 443
pĕrkara, jang bolih koesĕboetkan bagaimoe, maka tiada djoega akoe maoe dengan kartas dan dawat, karĕna harap djoega akoe bolih bĕrdjoempa dĕngan dikau kĕlaḳ dan bĕrtoetoer moeloet dĕngan moeloet, soepaja sampoernalah kasoekaän kita.
13. Bahwa sĕgala anaḳ-anaḳ saoedaramoe perampoean, jang tĕrpilih itoe, empoenja salám kapadamoe. Amin.
JAḤJA.
JANG KATIGA
~~~~~~~~~
BAHWA soerat ini daripadakoe, orang toewa-toewa, datang apalah kapada kĕkasihkoe Gajoes, jang koekasihi dĕngan sabĕnarnja.
2. Hai kĕkasihkoe, pĕrtama-tama akoe harap ĕngkau dalam ḥal salámat dan sehhat, sapĕrti djiwamoe pon salámat adanja;
3. Karĕna sangatlah soeka-tjita hatikoe samĕndjak datang sĕgala saoedara itoe sĕrta mĕnjatakan ḥál kabĕnaranmoe, bagaimana ĕngkau mĕlakoekan dirimoe dalam kabĕnaran itoe.
4. Maka tiada bagaikoe kasoekaän tĕrlĕbih bĕsar daripada mĕnĕngar chabar, mĕngatakan anaḳ-anaḳkoe adalah mĕlakoekan dirinja dalam kabĕnaran.
5. Hai kĕkasihkoe, ĕngkau bĕrlakoe dĕngan satiawan dalam sĕgala pĕrkara, jang kaupĕrboewat kapada sĕgala saoedara, ija-itoe kapada mareka-itoe jang orang dagang adanja,
6. Dan jang tĕlah mĕndjadi saḳsi dihadapan sidang akan ḥál kasihmoe; maka baïklah perboewatanmoe djikalau ĕngkau mĕmbĕkali mareka-itoe sapĕrti patoet bagai Allah.
7. Maka karĕna nama Toehan djoega tĕlah kaloewar mareka-itoe dĕngan tiada mĕngambil barang sasoeatoe daripada orang kafir,
8. Maka patoetlah kita mĕnjokong orang jang demikian, soepaja bolih kita mĕndjadi pĕmbantoe kabĕnaran itoe.
9. Maka tĕlah akoe berkirim soerat kapada sidang itoe, tetapi Diotrefes, jang hĕndaḳ mĕndjadi kapala di-antara mareka-itoe, tiada mĕnĕrima akan kami.
10. Sĕbab itoe, apabila akoe datang kelaḳ, maka akoe akan mĕngingatkan pĕrkara jang tĕlah dipĕrboewatnja, ija-itoe ija bĕleter dĕngan pĕrkataän kadĕngkian lawan kami; maka ini bĕlom tjoekoep, lagi ija tiada maoe menĕrima sĕgala saoedara itoe, dan ditĕgahkannja poela orang jang
hĕndaḳ menĕrima mareka-itoe, dan ditoelaḳnja mareka-itoe dari dalam
sidang.
11. Hai kĕkasihkoe, djanganlah ĕngkau mĕnoeroet barang jang djahat, mĕlainkan toeroetlah barang
