330 2 KORINTI II, III.
kapada kami kamĕnangan dalam Almasiḥ, sĕrta jang mĕnjatakan baoe pĕngĕtahoeannja olih kami dalam berbagai-bagai tĕmpat.
15. Karĕna adalah kami ini soeatoe baoe Almasiḥ bagai Allah, baïk dalam orang jang bĕrolih salámat, baïk dalam orang jang akan binasa;
16. Kapada orang ini kami mendjadi soeatoe baoe kamatian jang mĕmbawa kapada maut; tĕtapi kapada orang itoe soeatoe baoe kahidoepan jang mĕmbawa kapada hidoep. Maka siapa garangan jang tjakap bagai perkara jang dĕmikian?
17. Karĕna boekan kami ini sapĕrti banjaḳ orang, jang mĕroesaḳkan firmán Allah; mĕlainkan dĕngan toeloes hati dan sapĕrti daripada Allah, maka dihadapan Allah djoega kami mĕngatakan dia dalam Almasiḥ.
FAṢAL III.
ADAKAH kami hĕndaḳ moelaï poela mĕngĕnalkan diri kami? ataw adakah kami sapĕrti bĕbĕrapa orang laïn kakoerangan soerat kenalan kapada kamoe, ataw soerat kĕnalan daripada kamoe?
2. Bahwa kamoe djoega soerat kami, jang tĕrtoelis dalam hati kami, dan jang dikĕtahoeï dan dibatja olih segala orang.
3. Maka adapon ḥal kamoe, njata djoega bahwa kamoelah soerat Almasiḥ, tĕrkarang olih kami, dan tĕrtoelis boekan dĕngan dāwát, mĕlainkan dĕngan Roḥ Allah jang hidoep, boekan pada loh batoe, mĕlainkan pada loh daging,
ija-itoe dalam hati.
4. Maka olih Almasiḥ kami mĕnaroh harap jang dĕmikian pada Allah.
5. Boekan kami ini tjakap bagai diri kami sendiri, akan mengirakan barang soeatoe daripada kami sendiri, mĕlainkan tjakap kami ini daripada Allah djoega datangnja,
6. Jang tĕlah mendjadikan kami pon soeroehan waṣiat bĕharoe, ija-itoe boekan dĕngan aḳsara, mĕlainkan dĕngan Roḥ, karena aḳsara itoe mĕmatikan, tĕtapi Roḥ itoe mĕnghidoepkan.
7. Maka djikalau kiranja sjarṭ maut dĕngan aḳsara jang teroekir pada batoe itoe tĕlah djadi moelia, sahingga bani Isjraïl tiada dapat
mĕmandang moeka nabi Moesa dari karena kamoeliaän moekanja itoe, ija-itoe soeatoe kamoeliaän jang tĕlah tentoe akan dihilangkan;
8. Boekankah istimewa poela sjarṭ Roḥ itoe mĕndjadi moelia adanja?
9. Karĕna djikalau sjarṭ kabinasaän itoe mĕndjadi moelia, bĕrapa poela lĕbihnja lagi sjarṭ kabĕnaran itoe lempah kamoeliaännja?
10. Karĕna maskipon jang tĕlah dipĕrmoeliakan itoe boekan moelia sapĕrti ini, sĕbab kamoeliaän ini tĕrlĕbih bĕsar adanja.
11. Karĕna djikalau jang tĕlah lĕnnjap itoe moelia adanja, maka lĕbih poela banjaḳ moelia jang kĕkal itoe.
12. Maka sĕbab pada kami adalah harap jang demikian, maka banjaḳ berani kami dalam bĕrkata-kata.
13. Maka boekan kami bĕrboewat sĕlakoe nabi Moesa, jang bĕrpakaikan toedoeng-moeka, soepaja djangan dapat dipandang olih bani IsjraIsjraïl l akan kasoedahan perkara jang dihapoeskan itoe;
14. Tĕtapi hati mareka-itoe tĕlah dikĕraskan, karena sampai sakarang pon ada lagi tinggal toedoeng-moeka, jang bĕlom tĕrsingkap, pada masa membatja waṣiat lama itoe, ija-itoe toedoeng jang ditoelaḳ olih Almasiḥ.