Lompat ke isi

Halaman:Wasiat Jang Beharoe.djvu/326

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca

318 1 KORINTI XI. XII.

30. Maka sĕbab itoe adalah di-antara kamoe banjaḳ orang jang lĕmah dan sakit, dan lagi jang mati boekan sĕdikit.
31. Karĕna djikalau kiranja kita mĕnimbangkan diri kita, nistjaja tiada kita diḥoekoemkan;
32. Tĕtapi apabila kita diḥoekoemkan, maka kita disiḳsakan olih Toehan, soepaja djangan kita dibinasakan bĕrsama-sama dengan doenia ini.
33. Maka sĕbab itoe, hai saoedara-saoedarakoe, apabila kamoe bĕrhimpoen hendaḳ makan, nantikanlah kamoe sa'orang akan sa'orang.
34. Djikalau barang sa'orang lapar, hĕndaḳlah diroemahnja djoega ija makan, soepaja djangan kamoe bĕrhimpoen akan kĕna pĕḥoekoeman. Maka adapon pĕrkara jang laïn-laïn itoe, ija-itoe akan koeatoer apabila akoe datang kĕlaḳ.

FAṢAL XII.

HAI saoedara-saoedarakoe, adapon pĕrkara sĕgala anoegraha roḥani itoe, maka tiada akoe maoe kamoe djadi bodoh.
2. Maka tahoelah kamoe bahwa dĕhoeloe kamoe orang kafir, tĕrtarik kapada brahala jang kĕloe, sakĕdar kamoe dipimpin.
3. Maka sĕbab itoe akoe mĕmbĕri tahoe kamoe, bahwa daripada jang bĕrkata-kata olih ilham Roḥ Allah itoe sa'orang pon tiada bolih mĕngatakan Isa itoe soeatoe lānat; dan lagi sa'orang pon tiada bolih mĕngatakan Isa itoe Toehan, mĕlainkan dengan gĕraḳ Roḥoe'lḳoedoes djoega.
4. Maka adalah pĕlĕbagi anoegraha, tetapi daripada Roḥ jang asa djoea adanja;
5. Dan adalah pĕlĕbagai djawatan, tĕtapi Toehan asa djoea adanja:
6. Dan adalah pĕlĕbagai pĕkerdjaan, tĕtapi Allah asa djoea, jang mĕngĕrdjakan segala pĕrkara itoe dalam samoewanja.
7. Tĕtapi kanjataän Roḥ itoe dikaroeniakan kapada masing-masing orang, soepaja mĕndatangkan faïdah kapada sakaliannja.
8. Karĕna kapada sa'orang dikaroeniakan olih Roḥ itoe pĕrkataän hikmat, dan kapada jang laïn pĕrkataän pĕngĕtahoean olih Roḥ itoe djoega;
9. Dan kapada sa'orang imán olih Roḥ itoe djoega; dan kapada sa'orang anoegraha akan mĕnjĕmboehkan orang olih Roḥ itoe djoega;
10. Dan kapada sa'orang bĕbĕrapa mœ̃djizat, dan kapada sa'orang pĕngadjaran, dan kapada sa'orang pĕnimbangan perkara roḥ, dan kapada sa'orang pĕlebagai behasa, dan kapada sa'orang mĕntĕrdjĕmahkan bĕhasa-bĕhasa.
11. Tĕtapi sĕgala pĕrkara ini diadakan olih Roḥ satoe itoe djoega, dĕngan mĕmbĕhagi-behagi kapada masing-masing sakĕdar kahĕndaḳnja.
12. Karĕna saperti toeboeh itoe satoe adanja, dan anggotanja pon banjaḳ, maka sakalian anggota itoe soenggoeh pon banjaḳ, tĕtapi toeboehnja satoe djoea, demikian pon Almasiḥ.
13. Karĕna kita sakalian soedah dibaptisakan olih Roḥ satoe djoega akan mendjadi toeboeh satoe, baïk orang Jahoedi, baïk orang Grika, baïk abdi, baïk mardaheka, dan kita sakalian soedah dibĕri minoem satoe Roḥ djoega.
14. Karĕna toeboeh itoe boekan anggota satoe sĕhadja, melainkan banjaḳlah.
15. Maka djikalau kiranja kaki itoe bĕrkata dĕmikian: Sebab akoe ini boekan tangan, maka boekan akoe daripada toeboeh djoega; maka dari sĕbab itoekah boekan ija-itoe daripada toeboeh?