306 1 KORINTI III, IV.
soetji adanja, maka kamoelah roemah Allah itoe.
18. Bahwa sa'orang djoea pon djangan mĕnipoekan dirinja sendiri. Djikalau pada sangka barang sa'orang di-antara kamoe ijalah pandai dalam doenia ini, maka hĕndaḳlah ija mendjadi bodoh, soepaja bolih ija mĕndjadi pandai dĕngan sabĕnarnja.
19. Sĕbab kapandaijan doenia ini itoe kabodohan adanja kapada Allah, karĕna dalam alKitáb adalah tĕrsĕboet dĕmikian: Bahwa Toehan mĕnangkap akan orang pandai itoe dĕngan tipoedaja mareka-itoe sĕndiri.
20. Dan lagi poela: Bahwa Toehan mĕngĕtahoei akan sĕgala kapikiran orang pandai itoe, bahwa ija-itoe sia-sialah adanja.
21. Sĕbab itoe sa'orang pon djangan bĕrmegah-mĕgah akan manoesia, karĕna sĕgala pĕrkara itoe kamoe djoega jang empoenja dia.
22. Baïk Pa'oel, baïk Apollos, baïk Kefas, baïk doenia, baïk hidoep, baïk mati, baïk perkara jang ada sakarang, baïk pĕrkara jang akan datang, samoewanja itoe kamoe jang ĕmpoenja dia.
23. Maka kamoe ini Almasiḥ poenja, dan Almasiḥ itoe Allah poenja.
FAṢAL IV.
MAKA sĕbab itoe hĕndaḳlah orang
mĕmbilangkan kami ini hamba Almasiḥ dan bĕndahari sĕgala rahasia
Allah.
2. Maka wadjiblah atas bĕndahari itoe, bahwa didapati akan masing-masing satiawan adanja.
3. Tĕtapi kapadakoe soeatoe perkara kĕtjil, djikalau akoe dikirakan olih kamoe, ataw dengan ichtiar manoesia; behkan, akoe sĕndiri pon tiada mĕngirakan dirikoe.
4. Karĕna soeatoepon tiada koerasaï dirikoe bĕrsalah, tĕtapi dalam
itoe boekan akoe dibenarkan, melainkan jang mĕngirakan dakoe itoe hanja Toehan.
5. Maka sĕbab itoe djangan dikirakan barang soeatoe dĕhoeloe daripada waktoenja, sampai datang Toehan, jang akan mĕnaroh dalam tĕrang sĕgala pĕrkara, jang semboeni dalam gĕlap, dan jang akan mĕnjatakan kĕlaḳ sĕgala kapikiran hati; maka pada masa itoelah masing-masing akan bĕrolih kapoedjiannja daripada Allah.
6. Hai saoedarakoe! adapon sĕgala pĕrkara ini telah koekatakan dĕngan oepamaan bagai dirikoe, dan bagai Apollos pon, karĕna sĕbab kamoe, soepaja bolih kamoe bĕladjar kapada kami djangan sangka akan manoesia lebih daripada jang tĕrsĕboet dalam alKitáb, soepaja djangan kamoe bĕrmegah-mĕgah sa'orang akan sa'orang karĕna sĕbab orang lain.
7. Karĕna siapa garangan jang tĕlah mĕlĕbihkan kamoe? dan apa garangan padamoe jang tiada kamoe pĕrolih? Maka djikalau kamoe tĕlah bĕrolih barang soeatoe, mĕngapa maka kamoe bĕrmegah-mĕgah sa'olah-olah boekan kamoe bĕrolih akan dia?
8. Bahwa kennjanglah soedah kamoe, dan kajalah soedah kamoe; bahwa dĕngan tiada kami maka kamoe tĕlah mendjadi radja-radja; wah, djikalau kiranja kamoe radja, soepaja kami pon mĕndjadi dĕmikian sĕrtamoe;
9. Karĕna pada sangkakoe adapon kami, rasoel-rasoel jang achir ini, didjadikan Allah tĕrhina, sapĕrti orang jang diḥoekoem akan mati diboenoeh, karĕna tĕlah kami mĕndjadi soeatoe tamasja kapada
