berbahasa Latin jang kusertakan ini, dalam tjatatan²nja samasekali tidak membubuhinja dengan peta ataupun gambar², Tapi setelah kau membatja terdjemahan dari bukunja itu, kau akan mengerti mengapa peta ataupun gambar² itu sudah tiada lagi.........."
„Buka terus Robby", sahut Lynch setelah membatja halaman itu. Dan dengan berdebar-debar mereka membukai serta membatja tjatatan jang ditulis oleh Cassel ilu halaman demi halaman, sampai achirnja pada satu halaman jang bergambarkan sebuah pela ketjil. Dibawah peta itu terdapat keterangan jang berbunji:
Peta dari gua jang terletak dipulau Chaguana dan berada didalam lingkungan kepulauan Cinq Iles, digambar oleh George Esme Cassel sesuai dengan keterangan dan tjatatan dari rahib Hieronymus Dandara dan telah ditjotjokkan dengan peta² modern dari Teluk Paria.
„Ha, inilah dia", sahut Lynch dengan puas, kemudian mentjopet peta itu serta memasukkannja kedalam sakunja. „Jang lainnja kau kembalikan sadja kedalam lubang itu, Robby!"
Deane mengangguk dan tjepat2 mengembalikan bungkusan itu kedalam lubang tempat diketemukannja tadi.
„Kalau melihat suasana jang sepi ini, Doughlin sendiri kukira sedang tidak ditempat. Tapi sementara ini kita tidak perlu repot fikir dulu, kemana kepergiannja itu. Tugas kita mula² adalah menemukan gua itu, karena kalau gua itu memang ada Doughlin sendiri tentu sudah mengetahuinja, Malah bukan hal jang mustahil kalau gua itu dia pergunakan untuk menjembunjikan barang² jang berharga. Dan selain itu, sekarang kitapun mengerti mengapa Cassel tertarik benar waktu kita bitjara² tentang motorboot dulu. Tentu dia sangat menginginkan memiliki motorboot itu jang digunakannja untuk mengambil barang itu dari gua, sehingga dengan demikian akan terdjaminlah kehidupan Georgia jang ditjintainja itu".
★
123
