Halaman ini tervalidasi
131
| (477) | Ei, sakik kapalo den. |
| ei-sakit-kepala-saya | |
| 'Ei, sakit kepala saya'. | |
| (478) | Ahai, utang banyak anak sakik pulo. |
| ahai-hutang-banyak-anak-sakit-pula | |
| 'Ahai, hutang banyak anak sakit puia'. |
Bernada keheranan
| (479) | Ci-hi, banyaknyo makan. |
| ci-hi-banyaknya-makan | |
| 'Ci-hi, banyaknya makan'. | |
| (480) | Alaa, tamaik juo sakola ang yo. |
| wah-tamat-juga-sekolah-kamu-ya | |
| 'Wah, tamat juga sekolah kamu'. | |
| (481) | O, inyo nan mambali rumah tu. |
| o-dia-yang-membeli-rumah-itu | |
| O, dia yang membeli rumah itu'. |
Bernada Netral atau campuran
| (482) | Eh, di mana ang bali buku ko? |
| eh-di-mana-kamu-beli-buku-ini | |
| 'Eh, di mana kamu beli buku ini?" | |
| (483) | Oi, jan digaduah juo inyo. |
| Oi-jangan-diganggu-juga-dia | |
| 'Oi, jangan diganggu juga dia'. | |
| (484) | Onde, rancak baju ang yo. |
| wah-bagus-baju-kamu-ya | |
| "Wah, bagus baju kamu'. |
Di samping interjeksi dasar seperti contoh-contoh di atas ditemui juga interjeksi turunan dalam bahasa Mimangkabau, seperti: Onde mande, sia mande, masyaalah, astaga pirullah, dan insyaalah.
