Halaman ini belum diuji-baca
| ꧅꧉ꦧ꧀ꦖ꧉꧅ ꦩꦿꦶꦃꦱꦂꦏꦫꦏꦁꦥꦶꦤꦸꦂꦮꦺꦁꦏꦮꦶ꧈ ꦕꦸꦩꦟ꧀ꦛꦏꦲꦤꦶꦫꦸꦥꦸꦗꦺꦴꦁꦒ꧈ ꦢꦲꦠ꧀ꦩꦸꦣꦲꦶꦁꦧꦠꦶꦤ꧀ꦤꦺ꧈ ꦤꦔꦶꦁꦏꦼꦢꦃꦒꦶꦤꦸꦁꦒꦸꦁ꧈ ꦠꦤ꧀ꦮꦿꦸꦃꦲꦏꦺꦃꦲꦶꦁꦏꦁꦔꦺꦱꦼꦩ꧀ꦩꦶ꧈ꦲꦩꦼꦏ꧀ꦱꦲꦔꦿꦸꦩ꧀ꦥꦏ꧈ ꦧꦱꦏꦁꦏꦭꦤ꧀ꦠꦸꦂ꧈ ꦥꦶꦠꦸꦠꦸꦂꦏꦠꦸꦭꦠꦸꦭ꧈ ꦠꦶꦤꦭꦠꦺꦤ꧀ꦫꦶꦤꦸꦫꦸꦃꦱꦁꦏꦤ꧀ꦤꦶꦁꦫꦶꦫꦶꦃ꧈ ꦩꦿꦶꦃꦥꦣꦁꦲꦶꦁꦱꦱ꧀ꦩꦶꦠ꧉ ꧅ | Pupuh 1: Dhandhanggula
Mrih sarkara kang pinurwèng kawi, cumanthaka aniru pujongga, dahat mudha ing batine, nanging kedah ginunggung, tan wruh akèh ingkang ngèsemi, ameksa angrumpaka, basa kang kalantur, pitutur katula-tula, tinalatèn rinuruh sangkaning ririh, mrih padhanging sasmita. |
Pupuh 1: Dhandhanggula
Uraian nasihat ini bermula dari kelancangan hati berniat meniru para pujangga, padahal (aku) sangatlah bodoh. Tetapi karena ingin disanjung, tidak tahu jika kelak banyak yang mencibir. Memaksakan diri untuk menciptakan, (meski) dengan bahasa yang kacau balau bahkan tersia-sia, namun (hal ini) kususun dengan teliti dan sabar, semoga isyarat ini menjadi jelas. |
