III.
• • - OEWANG BIKIN PEMBALESAN.
"Van morgen kruip ik voor U, mur van
avond vreet ik U het hart uit het lijf". =
("Tadi pogi akoe merajop di hodepon boe,
topi ini malem akoe beset kaoe poenja hati")
oe w i 0 e wan g.
SOEY-,HOK tinggal bersama ibunda dalem satoe ,roemah ketjil. Merika ada teritoeng padIa' orangorang miskin jang sel'aloe moesti berhadepan dengen kasoekeran oewang. Iboenja Soey-hok soeka koeli-koetIi mendjait, sedeng Soey-hok ipoenja, ong'kos sekol;ah dipikoei oleh iapoenja Oom Eng-lkiat, saorang harreM'an hesar jang tinggal dall em satoe roemah gedong bersama ishi dan, satoe anak prempoeannja jang di kasi ntalma Bie Nio dan melaenken lebih moeda doea taon dari Soey-hok. Koetika iapoenja ajah masih hidoep ia ad'a, teritoeng, antara oM,ng-orang jang 'berd::lgang. besar di Pasa'r-Se,nen. Itoe waktoe ia, berdagang perseroan -dengen EngIkiat jang kamoedian berdagang sendiri da,n kamoedian d jadi harflawan besar! sedeng ia sendiri telah djatoh failli~t, berhoeboeng dengen toeroennja harga hasil boemi jang merosot deng'en mendadaka'n. Sad'jek itoe waktoe tbdleh dihilang iboenja Soey-hok moesti hidoep da lem kasoekeran, apa,lagi sètSoed1ahnja iapoenja soeami meninggall doenia.
5
• • ••
17
Di loearan ada 'kisikan, tbahoea Ikoetika hendak djatoh failliet, eÎjahnja Soey-hok ada, titipken oewang lima rilboe operak tpaka Eng ~ki,at, ,jai,toe goena ongkos seko~a'hnja Soey-hok jang itoe koetika haroe loeloes dari H. B. S. dan teroesken pe1adjarannja pada R. H. S. di Batavia_ Aken teMpi tida ada satoe orang j,ang. bisa menetepken i,ni_ Koetika itoe malem Soey-hok sampe di depan roemahnja jang tertoetoep atep, keada'an ada gelap goeI~t,a. Ia, dorong pintoe 'lang memang ticla terkoentji dengen ha,ti jang 'berde'bar-debar dan memanggil: "Mama, mama!" Dari dalem k<amar ,kadengeran soeara pl'ahan jang memang,gÏ'l padanja, hing ga hailinja itoe pamoeda semingkin mentjelos. Waktoe ia Iboekaken pinfoe kamaor, ia djadi sanget terkedjoet, kerna dari penerangan Ilampoe peli+a 'iang soerem ia dapet 9èlksiken, roman iboenj'a jang' itoe watktoe ada rebah di pembaringan ada sanget poetje+. Hoe orang toea oesianja koerang lebih ampatt atawa limapoeloeh taon, badannja sanget koeroes, kern a soedah lama dljoega ia daopet sakit. "B.agimana, mama, apa ada enakan?" tanjak Hoe poetra 'pada rboenja, semtbari doedoek di tepi 'pembaringa'n. Itoe i,boe oroepanja sanget soeseth 'kaloearken perhta'annja, ia mengawasin deng,en ma'tanja jang, d:a1lem pada i'apoenja, poet'ra dengen roepa sanget terharoe, sedeng aer mata eda mengembeng di kadoea, mata:nja. "Hok, ."" ." "" 1" itoe iboe 'berkata dengen soeara da'lem tengorokan, "akoe rasaken sanget l'elah .... ... . . oh, Hok, 'bagimana dengen ka oe, kaloe ... kaloe .. . " "Oh, dj,angan kaoe pikirin akoe, mama," saoet Soeyhok, "dan djangan pikir jang boekan-boekan, iboe,
