Halaman:Mahabhiniskramana.pdf/13

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini tervalidasi

— 5 —

boenga jang rontok) : — Apakah dewikoe soedah perhatiken djoega ini? (sodorin itoe lembaran).

Yashodhara (samboet dan pegang itoe lembar-lembaran) : — Oh, ini ada lembaran dari boenga-boenga jang soedah rontok.

Siddhartha (petik satoe boenga jang soedah lajoe dan tjoemah katinggalan sedikit sadja lembarannja): — Dan ini djoega.

Yashodhara : — Ja, ini boenga toea jang soedah lajoe dan ilang kaharoemannja.

Siddhartha : — Apakah dewikoe bisa bajangin bagimana matjemnja pada doea atawa tiga hari jang laloe?

Yashodhara : — Tentoe sadja, toeankoe. Pada doea atawa tiga hari jang laloe, ia ada seger, haroem dan indah.

Siddhartha (mengoendjoek pada itoe tangke jang Poetri baroesan petik dan masih pegangin): — Dan ini boenga-boenga jang begitoe indah, seger dan haroem — bagimanatah nanti matjemnja kapan berselang doea tiga hari?

Yashodhara (dengen roepa heran): — Tentoe sadja aken djadi lajoe, rontok dan kering, toeankoe.

Siddhartha : — Apatah aken djadi dengen kaindahan dan kaharoemannja?

Yashodhara (mengawasi pada Prins, dengen roepa koeatir):— Tentoe sadja..... moesna, toeankoe.

Siddhartha : — Ka manatah perginja iapoenja lembar-lembaran?

Yashodhara : — Djoega moesna — linjap mendjadi tanah.

Siddhartha : — Apatah sebab moesti djadi begitoe?

Yashodhara (dengen roepa bingoeng): — Sebab soedah moestinja, toeankoe, ini samoea boenga-boenga tida bisa tinggal indah, seger dan haroem selamanja, sifatnja tida bisa kekel....

Siddhartha : — Ah, ja, djiwakoe, itoe betoel se-