Halaman ini telah diuji baca
24
poenja kadjahatan — berkata Ming dengan amarah, dan sebab angkaoe tiada maoe mengakoe, maka nanti kita liat apa angkaoe poenja badan bisa tahan sakit. Algodjo berboeatlah angkaoe poenja pakerdjaän!
Oleh perkataän ini maka algodjo itoe toeroen dari tangga dimana dia ada doedoek sasoedahnja dia seksa pada Liou Siou l lté di kasi doedoek loeroes dan lehernja di pasang satoe kaloeng besi, jang bole di bikin seperti djepitan melainkan schroefnja sadja jang di poeter.
Orang-orang menonton jang soeka sekali liat satoe siksaän tiada bersawara sedikit dan mata-matanja mendjeling sama djoega seperti takoet tiada dapat liat jang betoel samoeanja apa algodjo itoe berboeat pada pesakitan (Liat itoe gambar didalam pag. 19.)
AKAN HAL SIKSAÄN.
Maka dengan mata jang liar Liou Siou meliatkan segala pekakas penjiksaan jang ngeri itoe. Dia soeda sangka jang nanti ada kadjadian jang amat gemas, tetapi dia tjari taoe sabole-bole dan tiada sadja dapat mengarti apa itoe adanja.
— Lagi satoe kali saija tanja — berkata Ming — angkaoe tiadakah hendak mengakoe persalahanmoe?
— Saija tiada boleh bilang satoe apa, Allah kasianlah pada saija, — menjaoet Ité dengan soeara jang tetap.
Setelah dia lepas itoe perkataän maka moekanja lantas soeda djadi beroba seperti roepa maid, moeloetnja bitjara dengan perkataän gemetar jang tiada kadengaran.
Algodjo itoe soeda poeter itoe schroef satoe kali dan itoe kaloeng besi soeda djepit kapalanja Ité lebi kras.
Papelengan dan djidatnja jang terdjepit amat kras, itoe soeda bikin banjak sakit padanja.
Orang-orang Tjina jang menonton disitoe adalah amat kegirangan hati, tetapi orang-orang asing, ia itoe orang-orang Europa, jang meliat itoe seksaän balik moekanja dengan ngeri.
Maka Liou Siou soeda meloepakan sakitnja sendiri dan djalan satoe tindak madjoe lebi deket pada hakim-hakim.
Soenggoelah njata jang dia maoe bitjara, tetapi aer matanja jang tiada brenti mentjoetjoer mengilangkan soearanja.
— Maoekah angkaoe mengakoe persalahanmoe? — Berkata poela hakim itoe dengan soeara gemetar dari mara ataoe takoet.
Ité menjaoet dengan pertandaan oleh tangannja sadja jang dia tiada bersalah, karna dia soeda tiada bisa bitjara.
Demikian algodjo itoe poeter lagi satoe schroef maka moekanja Ité lantas beroba mendjadi lain roepa.
Pipinja soeda temasoek seperti djoega dia soeda lantas djadi koeroes, matanja mendjeling soeda djadi seperti mata orang gila, lobang idoengnja djadi besar; giginja soeda terkantjing dan daranja dari idoeng meleleh liwat giginja jang poeti.
— Ampoen, — bertriak Liou Siou dengan sakoeat-koeatnja, — ampoen, toean hakim, saija mengakoe.
Orang-orang jang menonton disitoe terkedjoet dan djadi satoe karamean dengan bertjita-tjitaan.
Ming kasi satoe pertandaan; kaloengbesi jang brat itoe jang mana soeda ampir pitjakan kapalanja Ité, di boeka dan Ité djato terlantang seperti sa-orang mati adanja.
— Ja, saija mengakoe, — berkata Liou Siou dengan tiada bernanti pertanjaan padanja, dan matanja tiada poetoes meliat kapada Ité. Saija soeda boenoe saija poenja laki, boenoelah saija, tetapi ampoenilah kapadanja!
Kabingoengan itoe soeda mengadakan kakoeatannja lebi bettamba sahingga dia tiada rasa lagi sakitnja sendiri tatkala dia paksa tarik tangannja jang masi ada terdjepit didalam djepitan besi itoe sampai terrobek.
— Angkaoe mengakoe sekarang, — berkata hakim itoe sasoedanja itoe orang-orang jang bersoerak-soerak di soeroe diam.
— Ja, saija mengakoe samoea-samoea, — menjaoet Liou Siou dengan bingoeng.
— Bagaimana roepa angkaoe soeda kardjakan itoe persalahan? Bertanja Ming dengan amat girang jang mana dia soeda beroentoeng mengadakan itoe pengakoean dari pesakitan.
— Saija tiada taoe lagi bagimana, — menjaoet Liou Siou terboeroe-boeroe. Saija tiada soeka pada saija poenja laki. Kita berdoea soeda pergi di kebon. Saija soeda adjak padanja dalam tenga malam akan pesiar di kebon. Disana saija soeda kasi minoem ratjoen dan komedian saija toesoek dengan satoe piso padanja. Sasoedanja itoe saija masoek kombali kadalam saija poenja kamar tidoer dan tiada sa-orang soeda liat pada saija.
— Dan itoe kipas djoega dengan tanda hoeroef dari angkaoe poenja misan? Bagimana datang itoe kipas soeda ada di bawa maid lakimoe?
— Itoe kipas? Soenggoe, sekarang saija ingat. Koetika pengabisan Ité datang pada kita, dia soeda kasi tinggal itoe kipas pada iboekoe maka saija soeda ambil itoe seperti satoe tanda mata. Kipas itoe salamanja pada saija adanja. Maka tentoe kipas itoe saija soeda djatokan tatkala saija boenoe laki saija.
— Djikalaoe bagitoe, toeroet angkaoe poenja tjarita, Ité boekan ada pemboenoe, angkaoe boekan ada pembantoe pada itoe pemboenoean, tapi angkaoe sendiri soeda boenoe lakimoe, angkaoe sendiri!
— Saija sendiri! Sendiri sadja!
— Itoe boekan ada bagitoe; dia djoesta, — berkata dengan soeara njaring satoe prampoean jang baroe datang pada koetika itoe, jang mana dengan soesa dia soeda masok di antara soldadoe-soldadoe djaga dau lari datang kapada Liou Siou serta plok tjioem.
— Diam, — berkata Ming dengan mara dan heiran. Siapatah prampoean itoe?
— Siapa saija, toean hakim? — Menjaoet prampoean itoe dengan soeara jang amat sedi, — saija ada iboe
