Halaman:Konten Terbuka – Pedoman Praktis Penggunaan Lisensi Creative Commons.pdf/59

dan memasarkan hasil gubahan secara “tidak bebas” (yaitu untuk mendapat keuntungan komersial atau royalti). Klausul SA mencegah “monopolisasi” demikian melalui efek berkelanjutan terkait modifikasi. Kapan kondisi SA berlaku?  Kondisi SA berlaku untuk penyebarluasan ciptaan turunan. Dengan demikian, aturan berlaku hanya pada saat a) ciptaan turunan dibuat dan b) ciptaan turunan disebarluaskan. Kondisi SA tidak mewajibkan setiap orang untuk menyebarluaskan ciptaan turunan. Sebaliknya, membuat ciptaan turunan dan hanya menggunakannya untuk penggunaan pribadi adalah tindakan yang sah secara hukum.⁹⁵ Apa yang dimaksud dengan SA? Lisensi manakah yang harus saya gunakan untuk menyebarluaskan ciptaan turunan?  Ada tiga pilihan untuk melisensikan ciptaan turunan dari materi berlisensi SA, yaitu tiga pilihan untuk lisensi adaptasi:⁹⁶ 1. Ciptaan turunan dibagikan di bawah lisensi CC SA yang sama seperti ciptaan aslinya (misalnya CC BY-SA 4.0 Internasional) atau versi yang lebih baru dari lisensi ini (misalnya CC BY-SA 5.0 Internasional). 2. Ciptaan turunan dilisensikan di bawah lisensi CC dengan unsur-unsur yang sama seperti lisensi ciptaan asli. Hal ini berlaku khususnya untuk versi lisensi adaptasi. Ciptaan turunan dari sebuah gambar yang awalnya berlisensi CC BY-SA 3.0 Tanpa Adaptasi dapat dibagikan di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 Jerman. Sekali lagi, versi yang lebih baru dari versi adaptasi tersebut juga dapat digunakan. Di bawah CCPL4, pilihan kedua ini mungkin tidak dapat dilakukan karena tidak ada rencana untuk membuat versi adaptasi dari lisensi ini. 3. Ciptaan turunan dilisensikan di bawah “lisensi yang kompatibel” dengan CC BYSA. Saat ini, pilihan ketiga ini tidak dapat dipilih. Lisensi yang sesuai atau kompatibel

didefinisikan sebagai lisensi yang telah disetujui oleh CC (lihat bagian 1c dari lisensi lengkap dan tautan⁹⁷ pada klausul ini). Klausul tersebut sudah terkandung dalam lisensi CCPL3. Namun, pada saat ini belum ada satupun lisensi yang disetujui.  Menurut bagian 3.b.3 dari lisensi lengkap, pembuat ciptaan turunan tidak dapat menggunakan aturan tambahan atau aturan yang lebih membatasi untuk pengguna selanjutnya. Dengan kata lain, jika pembuat ciptaan turunan menggunakan lisensi awal (misalnya CC BY-SA 4.0) untuk ciptaan turunan yang mereka buat, tetapi membatasi hak dalam syarat dan ketentuan umum mereka atau lampiran untuk lisensi CC, mereka akan melanggar klausul SA.⁹⁸ Menggabungkan materi berlisensi SA dengan Konten Terbuka di bawah lisensi yang berbeda– masalah ketidaksesuaian lisensi  Sebagaimana dijelaskan di atas, SA mengharuskan pembuat ciptaan turunan untuk melisensikan kembali ciptaan turunan mereka di bawah lisensi yang sama. Mari kita bayangkan pengguna menggabungkan cuplikan video berlisensi BY-SA, BY-NC dan BY-NC-SA untuk membuat sebuah ciptaan gabungan: Sebagaimana komponen dari gabungan tersebut tidak bisa dibedakan, ciptaan baru harus berlisensi di bawah satu lisensi tunggal (misalnya BY-SA). Dalam hal ini, baik lisensi BY-SA maupun lisensi BYNC-SA menentukan: “Anda dapat berbagi gabungan (ciptaan turunan) hanya di bawah persyaratan lisensi saya.” Tentunya, hal ini tidak mungkin. Pembuat ciptaan adaptasi hanya dapat melisensikan ciptaan turunan di bawah baik BY-SA atau BY-NC-SA, karena kedua lisensi mengandung kondisi yang berbeda dan pada akhirnya kondisi yang bertentangan. Lisensi BY-NC-SA melarang penggunaan komersial, sedangkan lisensi BY-SA memungkinkan penggunaan komersial. Oleh karena itu, kedua lisensi tidak kompatibel.

SKEMA LISENSI CREATIVE COMMONS

59