Lompat ke isi

Halaman:Indonesisch-Deutsches Wörterverzeichnis.djvu/8

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini tervalidasi
8
Kamus Bahasa Indonesia

arakiandaraufhin, weiter
arangverkohltes Holz, Holzkohle; Ruß
     arang batu / batu arangSteinkohle
     arang kayuHolzkohle
     arang tulangKnochenkohle, Braunkohle
     asam arangKohlensäure
     arang di mukaSchmach
     arang habis besi binasavöllig ratlos
     zat arangKohlenstoff
     mengarangverkohlen
Arba'aMittwoch
arcaBild, Basrelief
artiSinn, Inhalt, Bedeutung
     artinyad. h., d. i.
     berartibedeuten
     tidak berartibedeutungslos
artikelArtikel
aru→ pengaruh
arus
     arus lautMeeresströmung
     arus balikGegenstrom
     arus bolak-balikWechselstrom
AS / Amerika SerikatVereinigte Staten von Amerika, USA
asalAbkunft, Herkunft, Ursprungsort; [Konjunktion] wenn nur; unter der Bedingung, daß
     berasalabstammen, gebürtig sein aus ..., stammen aus, sich herleiten von
     asalkan[Konjunktion] wenn nur; unter der Bedingung, daß
     asalnyaursprünglich, anfangs, eigentlich
     asal sajawenn nur
     asal-asulAbkunft, Herkunft
asamsauer; Tamarinde [Baum und Frucht]
     asam jawaTamarinde [Baum und Frucht]
     asaman kolSauerkraut
asapRauch
AsiaAsien
     Asia TenggaraSüdostasien
asinsalzig
     asin-asinangesalzene Speisen, salzige Gerichte
asingfremd, sonderbar, eigenartig; exotischz; ausländisch; gesondert, getrennt; anders, verschieden; Fremder
     tak asing laginicht unbekannt, schon vertraut
     tak asing sebagaigenauso wie
     orang asingFremde(r), Ausländer(in)
     berasing / mengasingeinzeln, isoliert, separat; anders werden, verändern
     terasingeinzeln, isoliert, separat
     mengasingkanabsondern, ausschließen; entfremden; isolieren; internieren
     memperasingkanentfremden; isolieren; internieren
     keasinganFremdheit, Seltsamkeit
     perasingan / pengasinganAbsonderung; Internierung; Isolierung; Entfremdung
     asing maksud, asing sampaies kommt anders als man denkt
asisténAssitent(in)
asyikverliebt, vernarrt in; begierig auf, begierig nach; eifrig, sehr beschäftigt, aufgehen in, vertieft in
     asyik maksyuk / asyik dan maksyukverliebt ineinander; ein junges Paar, Pärchen; Geliebter und Geliebte [in der Mystik]
     keasyik-asyikansehnsüchtig, voller Begierde
     mengasyikkananziehend, fesselnd; verliebt sein in vernarrt sein, versessen auf
    © http://nepalresearch.com
    compiled by KHK