Halaman:Indonesisch-Deutsches Wörterverzeichnis.djvu/5

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca

Kamus Bahasa Indonesia 5

mengamal / mengamalkan verrichten, ausführen, in die Praxis umsetzen, anwenden; sich ernsthaft einer Sache widmen, etwas mit Hingabe tun amalan Gewohnheit, Praxis; gutes Werk pengamalan Hingebung, Hingabe; Ausführung, Verrichtung aman sicher, geschützt, ruhig mengamankan sicher machen, befrieden, beruhigen pengamanan Sicherung der öffentlichen Ruhe, Befriedung keamanan Sicherheit; Ruhe und Ordnung amanat anvertrautes Gut, Mandat; Auftrag; Sicherheit; Besorgung, Instruktion, Tagesbefehl (Regierungs-)Erklärung; ve r- traut, zuverlässig mengamanatkan (kepada) jem. etw. anvertrauen beramanat einen Auftrag erteilen amandemén / améndemén Zusatzantrag, Änderungsantrag amarah Zorn; zornig amat sehr, äußerst, ernsthaft amat besar sehr groß pengamatan Aufsicht, Kontrolle ambil mengambil nehmen, wegnehmen; holen, abholen [eine Sache] mengambil-alih übernehmen ambruk keambrukan Zusammenbruch améndemén / amandemén Zusatzantrag, Änderungs antrag Amérika Amerika, amerikanisch Amérika Serikat USA ampuh kräftig wirkend, mit besonderer Fähigkeit begabt keampuhan Kraft, Wirkung, Heilkraft ampun Gnade, Vergebung, Verzeihung amuk mengamuk Amok laufen; ütend angreifen, toben anai-anai Termite, weiß e Ameise anak Kind beranak gebären, Kinder haben anak-anakan Puppe anak bangsawan Berufsschauspieler anak bayi Säugling, Baby anak cucu Nachkomme, Enkel anak didik Auszubildende(r) anak komidi Schauspieler anak komidi bangsawan Berufsschauspieler anak tiri Stiefkind anak-anakan Puppe menganaktirikan / memperankatirikan wie ein Stiefkind behandeln peranakan Halbblut anarki Anarchie anarkis Anarchist; anarchistisch ancam mengancam drohen ancaman Drohung, Bedrohung pengancaman Drohung, Bedrohung ancang ancang-ancang Richtdatum, Stichtag Anda du, Sie [gegenüber Bekannten; wie kamu, aber selten gebraucht], ihr [höflich]; Ihr [Possessivpronomen] andai andaikata angenommen, daß ...; vorausgesetzt, daß ...; falls seandainya angenommen, daß ...; vorausgesetzt, daß ...; falls

compiled by KHK © http://nepalresearch.com