Ting-tagsiok adalah pengurus rumah tangga keluarga Lu. Setelah menjelaskan Tang-bwe menyodorkan sebuah kotak kepada majikannya.
„Dua tamu kenapa hanya sebuah kartu nama, siapakah nama mereka?”
„Menurut Ting-taysiok, seorang tua dan seorang muda, yang tua she Lian, yang muda adalah muridnya.”
„Begitu mendengar she ‘Tian’, berubah air muka Lu Tang-wan, lekasia buka kotak kayu itu serta mengeluarkan sebuah kartu nama,’
Dari samping Khu Tay-seng ikut melihat, tampak kartu nama itu bergambar dua bendera silang warna hitam, sebelah atas berdera hitam itu terdapat seekor elang hitam sedang terbang. Kartu nama itu tidak tertera nama terang, kecuali gambar itu terdapat satu huruf ‘Lian’ yang cukup besar.
„1h- tio.” kata Khu Tay-seng, “Siapakah orang ini tidak tahu sopan santun?”
61
