HIKAJAT KHONGHOETJOE.
Di antara sekalian boemi-poetra Tanah-Tjina, KHONGHOETJOE, jang diseboet djoega KHONGTJOE, ada ternama djoendjoengan soetji, goeroe segala goeroe dan orang boediman jang teroetama, dan ada ditampatken di dalam deradjat paling tinggi, jang dibriken kapada orang-orang besar di Tanah-Tjina. Tida ada satoe orang di antara pembesar-pembesar — kendatipoen di antara radja-radja jang paling tertjinta — soedah mendapatken kahormatan sabagitoe besar dan dari orang bagitoe banjak, sabagimana jang disembahken kapada KHONGHOETJOE oleh bangsa-bangsa di Tanah-Tjina, jang hormati goeroe ini ampir seperti hormati dewa.
Maskipoeu kaädaännja KHONGHOETJOE poenja atsal-oetsoel tida nanti bisa menambahi lagi bagoesnja KHONGHOETJOE poenja perkataän dan baiknja KHONGHOETJOE poenja nama di dalam halnja seperti goeroe, seperti pengarang dan seperti manoesia, biarlah kita moelai djoega toetoerken ija poenja hikajat dengan seboetken di sini, bahoewa ija ampoenja kaoem tantoe sekali ada djadi kaoem paling toewa dan paling agoeng di moeka boemi, oleh kerna sampe pada ini masa, kaoem itoe telah beroemoer lebih dari ampatriboe tahon dan dari pada moelanja poen ada di dalam deradjat tinggi. Dari antara orang-orang kaoem itoe ada banjak jang ternama radja dan keizer, dan maskipoen di dalam tempo jang pandjang itoe, sering kali ada hoeroehara jang meroeboehken karadjaän, salamanja poen kaoem
