104. Bunji g dalam bahasa Indonésia purba.
I. Bunji g itu dalam sebagian besar bahasa Indonésia sekarang tak berubah. Kata gantuŋ' dalam bahasa Indonésia purba terdapat djuga dalam bahasa Djawa kuno, bahasa Sunda, dll. Dalam bahasa Bugis dsb. kata gantuŋ itu mendjádi gattuŋ).
II. Bunji g itu dalam bahasa Bugis mendjadi k djika mengikuti ŋ, misalnja dalam kata tuŋke (= tunggal (sendiri) dalam bahasa Indonésia purba); bunji g mendjadi gh dalam bahasa Madura misalnja dalam kata ghantoŋ (= gantuŋ dalam bahasa Indonésia purba); bunji g mendjadi konsonan langit² lembut géséran (vélar spirant) dalam bahasa Tontémboa (lihat keterangan dibawah nomor 65); bunji g mendjadi h dalam bahasa Howa djika terdapat pada permulaan kata, misalnja dalam kata hantuna (= gantuŋ dalam bahasa Indonésia purba).
III. Bunji g itu djarang hilang dalam bahasa² Indonésia sekarang, g hilang dalam bahasa Roti djika mengikuti ŋ. Kata gengo dalam bahasa Makasar, dsb. mendjadi ŋgeŋo (berajun) dalam bahasa Roti.
105. Bunji n dalam bahasa Indonésia purba.
I. Bunji ŋ itu dalam sebagian besar bahasa Indonésia tak berubah. Kata aŋin dalam bahasa Indonésia purba terdapat djuga dalam bahasa Djawa kuno, bahasa Malaya, dsb. Dalam bahasa Tagalog dsb. kata aŋin itu mendjadi haŋin.
II. Bunji ŋ itu mendjadi n dalam beberapa bahasa Indonésia sekarang, antara lain dalam bahasa Howa djika tak mendahului konsonan langit² lembut (vélar), misalnja dalam kata ànin. (= aŋin). Bunji ŋ mendjadi ñ dalam beberapa bahasa Indonésia sekarang, antara lain dalam beberapa dialék di Tontémboa djika mengikuti i, djadi kata liŋa (mendengar) dalam bahasa Indonésia purba dan bahasa Tontémboa umum mendjadi liña dalam dialék Tontémboa; bunji ŋ mendjadi k dalam beberapa bahasa Indonésia sekarang dengan djalan asimilasi. Kata baŋkay dalam bahasa Indonésia purba misalnja men- djadi bakke dalam bentuk bahasa Toba lisan (= baŋke dalam bentuk bahasa Toba tulisan).
III. Bunji ŋ dalam bahasa Indonésia purba hilang dalam beberapa bahasa Indonésia sekarang djika terdapat pada achir kata, misalnja kata arěŋ (arang) dalam bahasa Indonésia purba mendjadi axo dalam bahasa Nias.
42
