Halaman:Boekoe segala roepa penjakit dan obatnja.pdf/46

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini tervalidasi

- 42 -

itoe jang berasa seperti kalitji djika dipegang; adanja dekat pada toelang rahang dibawah, sabelah dibelakang, diatas rakoengan sedikit, kiri kanan dan bisa dirasa dengan tangan kakatjangan).

Maka obatnja ja-itoe: pada karoengkoengan sabela diioewar, ditaroh kain basah, jang soeda diperes betoel; kamoedian diboengkoes lagi dengan kain lain, dan doewa djam satoe kali moesti diganti semoewanja.

Akan obatnja dari dalam moesti diperboewat obat kekemoe jaitoe: 250 gram ajer, dengan 15 gram madoe (manisan lebah) dan satoe gram tawas, serta ditjampoeri lagi 20 tetes lau­danum. Boewat kanak-kanak lebih baik dikasi djangan ditjampoeri laudanum. Doewa atawa tiga djam satoe kali moesti kekemoe dengan obat itoe. Djika terlaloe keras sakitnja dan sesak bernapas, moesti direndam kakinja dengan ajer, jang panas betoel, ditaroh garam segenggam (satjanggeum; sakodjong); atawa akar meroenggai (kèlor) sedikit. Maka baik djoega djika ditaroh lintah barang doewa ekor dibelakang djoeroe toelang rahang (oewang-oewang).

Djika dada terlaloe sesak tiada bisa bernapas (eungap; rampit) boleh dikasi obat moentah, jaitoe: akar daoen soempitan atawa bakoeng; 15 gram akar itoe dengan 30 gram ajer dingin ditaroh didalam loempang batoe, laloe ditoemboek; kamoedian ditapis dengan kain; ajernja dikasi minoem saperampat-saperampat djam satoe pertiganja. Boleh djoega dikasi begitoe sadja akarnja dikoenjah koenjah ( dibeuweung; mama), bisa mendjadikan moentah.


Kadoewapoeloeh sembilan : Kiespijn.

Sakit gigi.

Bahasa Soenda-: njeri hoentoe.


Kabanjakan kali sakit gigi itoe terlaloe keras, dan perloelah ditjaboet; maka haroes sekali minta toeloeng kapada saorang dokter. Terkadang ada djoega mendjadikan sakit moeloet sesoedahnja dipotong gigi (berpepat; digoesaran); serta mendatangkan sakit gigi jang amat keras.