lagi koeatirken aken bisa dapetken itoe, sekarang itoe kabroentoengan dateng dengen sekoenjoeng-koenjoeng di depan matakoe. Dia tjinta akoe dan dia akoe itoe teroes terang"
„Goena akoe poenja diri, akoe minta kau djangan oetjapken legi perkata'an begitoe. Kapan kau bisa berlakoe begitoe, pertjajalah kita bisa tinggal tetep jadi sobat baek. . . . ." kata Anna.
„Kita tiada nanti bisa djadi sobat baek, itoelah kau sendiri bisa mengerti. Tapi apa jang bisa adalah kita djadi orang jang paling broentoeng atawa orang jang paling tjilaka di ini doenia, dan aken ini semoa ada berhantoeng dengen kau poenja diri sendiri."
Anna hendak hilang apa apa tapi kaboeroe didoeloein oleh Vronsky jang lantas samboeng omongannja lebi diaoe begini:
„Akoe tjoma maoe minta satoe fatsal sadja dari kau jaitoe kasilah pada akoe harepan dalem perkara jang sekarang kau sedeng beratken dan kapan kanjata'an jang itoe kau tiada bisa briken, sigra djoega akoe brangkat. Kaloe sampe terdjadi begitoe pertjajalah tiada nanti kau ketemoe lagi pada akoe."
„Akoe tiada maoe berdjandji apa apa pada kau."
„Tiada maoe kasi djandjian apa apa? Apa kau hendak menoenggoe apa jang akea terjadi begitoelah ia tanja dengen soeara goemeter.
„Nah, 'toe pa dia kau poenja soeami..."
Dengen tindakan tetep sembari tiada tengok ka kanan dan kiri lagi Karenine masoek di itoe roeangan dan sesoedanja mengawasin sakoetika lamanja pada inpoenja istri dan Vronsky, ia lantas samperin njonja roema Dari itoe njenia, ia dapet satoe tjangkir thee. Plahan tapi dengen soeara berat ia bilang dengen membanjol: „Njonja poenja pesta dapet banjak tetamoe," sembari pandang orang Jang dateng mengoendjoengin itoe pesta.
Vronsky dan Anna tinggal tetep doedoek mengobrol di satoe meja ketjil dengen berpisa'an dari orang banjak.
„Betoel itoe ada satoe perboeatan Jang tiada pantes" kata satoe njonja.
„Apa akoe djoega tiada kata begitoe?" tanja Sobat sobatnja Anna.
Semoea njonja njonja, begitoepoen prinses-prinses Mageada dan Batsy, dapet kanjata'an Jang Ana dan Vansky singkirken dirinja dari orang banjak. Orang jang tiada iboekin sama Anna adalah Karetine jang satoe kali belon perna liat istrinja dan omong terões seperti djoega tiada aja apa apa jang menggandjel di atinja, Soepaja bisa bikin abis omongannja orang banjak maka prinses Betsy tarik saorang laen aken temenin Karenine, sedeng ia sendiri samperin Anna sembari bilang begini:
„Selaine akoe boeat kagoem kapan liat ngatapuja kau poenja soeami ngomongin berbagi-bagi perkara dan tjaranja menggoenaken perkata'an perkata'an jang djitoe. Perkara-perkara jang soelit dengen gampang ia bisa terangin
