„Apa angkau maoe seselin akoe?”
„Ach, kenapa iboe kata begitoe?” bales Tjan. „Boekan begitoe, hanja keadaannja betoel ada begitoe roepa, toch saja moesti kasi iboe taoe. Saja soeda berakal segala apa, tetapi roepanja tida bisa toeloeng, moesti djoega toeker laen haloan.”
Mendenger jang boekan seselin dia, sang iboe djadi senang, kendati ia mengarti betoel, ialah jang soeda djadi lantaran dari roesaknja sang anak poenja pekerdjaan, ia bilang:
„Angkau maoe toeker laen haloan? Akoe djadi iboe tjoema doain sadja, angkau boleh bikin apa jang angkau rasa baek.”
Tjan lantas diam, pada Soekmi ia bilang maoe kloear. Soekmi mengarti, Tjan kliwat kesel, ia maoe hiboerken hati, maka ia bilang, bioscop ada film bagoes, kenapa ia tida pergi nonton, adjak djoega Heng It, kebetoelan malem Minggoe, kendati liat pertoendjoekan kedoea tida apa.
Tjan pikir bener djoega, dan itoe tempo baroe poekoel 9, masi ada tempo lagi stenga djam, ia soeroe Heng It pakean, sedeng ia sendiri djoega lantas berpakean tetapi lebi doeloe ia tanja iboenja apa maoe nonton djoega.
Sang iboe, jang hatinja tida senang lantaran perkataan anaknja oeroesan dagang, tida maoe