بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
KATA SAMBUTAN
Yang Mulia Syeikh. Saleh ibn 'Abdul 'Aziz ibn Muhammad Al Syeikh
Menteri Agama, Wakaf, Da'wah Dan Bimbingan Islam,
Penaung Umum Al-Mujamma' (Lembaga Percetakan Al-Qur'an Raja Fahd)
Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam, yang telah berfirman dalam kitab-Nya yang mulia:
... قَدْ جَاءَ كُم مِّنَ اللَّهِ نُورُ وَكِتَبٌ مُّبِينٌ
"Sesungguhnya telah datang kepadamu cahaya dari Allah dan kitab yang menerangkan"
Semoga shalawat dan salam senantiasa terlimpah kepada Penghulu para nabi dan rasul, Nabi Muhammad s.a.w. yang telah bersabda:
( خيركم من تعلم القرآن وعلمه ))
"Sebaik-baik kamu adalah orang yang mempelajari Al-Qur'an dan yang mengajarkannya"
Selanjutnya, dalam rangka melaksanakan pengarahan Khadim al Haramain asy Syarifain (Pelayan kedua tanah suci), Baginda Raja Fahd ibn 'Abd al 'Aziz Al-Sa'ud –semoga Allah melindunginya– dalam memberikan perhatian yang tinggi terhadap Kitabullah, juga upaya melancarkan penyebaran dan pembagiannya di kalangan umat Islam di seluruh penjuru dunia, serta pentafsiran dan penterjemahan ma'nanya dalam berbagai bahasa di dunia.
Keyakinan Kementerian Agama, Wakaf, Da'wah dan Bimbingan Islam-Kerajaan Arab Saudi, akan pentingnya terjemahan ma'na Al-Qur'an Al-Karim dalam berbagai bahasa penting dunia, guna memudahkan dalam memahami Al-Qur'an Al-Karim bagi umat Islam