Lompat ke isi

Halaman:126 Seumalur.djvu/30

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca
  1. do you have rice or sago in the house, or do you eat bangka fruit?
    engga batoe mè' èbacha leuheu èrè, arasi mian tā eup <110>
  2. Are you hungry or thirsty?
    ma lahal, moenda ma'minoem
  3. Call the datoe' and tell him that the toean has arrived; ask him to come here.
    ifalan datoe' endè, toean nga' endé, ba' nialé dia <111>
  4. Why don't you work instead of sitting?
    ananō'ba' karadja ananō' toemataeun isè leuheun
  5. we feel weak and ill; this man here has aching bones.
    èdéhoe bo' ōn aho mali, akoè ámo, akosisiané toelang