Lompat ke isi

Halaman:126 Seumalur.djvu/16

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca
  1. small: sanang
  2. L: loemah
    OS: noehaj <noehij?>
  3. tohol: small
    làlàp: large
  4. couch: soerau
  5. fire has been lit
  6. L: arab bateuh
    OS: aleum bateuh
  7. the weapons are identical to those used in Aceh. It is a great honour to carry a rentjong, and therefore not at all a sign of enmity.
  8. (imported)
    The people (the men) make quite excellent baskets; originally however baskets were unknown in this area
  9. OS
  10. shed: goedang
  11. a small one: koeraboe
  12. imported; the art of weaving is not known here
  13. soeri banoné, soeri
  14. beti bébe (leather)
    beti ainèn (woven material)
  15. L
  16. water jar: banoewéh
    water spout: litjo bali'ó
  17. to pluck a chicken: nilaboet
    to pick a flower: njabé
  18. anō: wild sago
  19. imported
  20. not original
  21. L: agewi
    OS: agewih
  22. L: gabing
    OS: gambing
  23. cast-net, weighed down with small lead balls
  24. sole <fish>: na' isi tavàn
  25. saltwater eel: oetoi
  26. bedbug: si avoeroe
  27. red: kêntung
    black: kêmoedung
  28. lintah (small)
    talimàta (large)