Lompat ke isi

Halaman:030,107 Wandesi or Windesi.djvu/15

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
Halaman ini telah diuji baca
  1. No special dance girls; all the women dance
  2. = musical instrument
  3. does not exist here; they have a small instrument which they keep in front of the mouth%3B if they pull a string attached to it, it produces some tones <=jew's harp?>
  4. (of the walls, ampeer = palm frond ribs)
  5. = fireplace
  6. (glowing ashes - wäbu maas)
  7. they just sit on the ground
  8. (made of iron : rundai)
  9. (Malay loan word)
  10. sasa = bulu
  11. (Dutch model)
  12. {{image}
  13. = shell bracelet
  14. kabwui made of the <leaves of a?> banana tree
    tariwan = made of tree bark
  15. to tie a knot = kapun
  16. apai, apawai, ato
  17. = those whom they send
  18. they don't have ricefields here: if they did, they would call them: romfaas
  19. (or, negatively: marij ba rami = not yet ripe)
  20. from Dutch
  21. When we want to teach them the names of these animals (using pictures of them) then we use the Malay names; they imitate their sounds, and then say: senkabio = they talk like this.
  22. Unknown here; lives high in the Arfak mountains.
  23. (white; sanehbäru)
    goura pigeon = bebäbar
  24. ajasikëhna = cockatoo
  25. bětitiru = bird of paradise