Lompat ke isi

021a Limboto

Dari Wikisumber bahasa Indonesia, perpustakaan bebas
021a Limboto
oleh Karel Frederik Holle

Halaman:021a Limboto.djvu/1 2. LIMBOTO LIST

1. wawago
2. loenggongo <1>
3. baja
4. dehoepo
5. boeau loenggongo
6. foewoö
8. olito/lilingo
9. bolonga
11. mato
15. boentoengo mato
17. ponoe
18. oliengo
21. poetongi
22. toenggilo
25. bihoe
27. boesoengi
28. djanggot
31. dilo <dila?>
32. wangodoe
33. doengǐto
34. bohèngo
35. foeoto
37. boenggoho
38. boelòò
41/
42. toetoe, doehèloe
45. loenggongo toetoe
46. toetoe <2>
47. toetoe
48. toemoetoe
50. datala
52. poetoe
53. ombongo
54. tonnīa
56. dilato
61. woboeo
62. wolodoe
63. olèǎ
66. bienggongo

68. pajonggi
69. pojonggie/toetoeboe
70. ponggoǐ
72. mongili lo bowoentoe
73. bowoentoe
75. mohoetoeto
77. oeti
78. tēlē
82. mongili lo lojili
83. lojili
84. oato
86. oato
88. tienggodoe
90. boengolopa
91. hoeoë
93. boetioto
94. doeloedoe
29. danggoe
95. oewahoe
30. djanggot/tahengo
97. oloeoe
99. hoewangèè
100. tioe
102. paladoe-oloeoe
105. tiengongo loöloeoe
107. loeöboe
108. tiombo lòòloeoe
109. toetoenoe
110. tiefoeoengo/tihoengo
111. tijale-jale
112. tonoliita
115. toelalo
116. doefoe
117. malito/tapoe
121. alipo
122. hapatoe
123. lamboeto <3>
124. oelato
125. cohoe
127. mohilawo
128. monga
129. bitijolo
130. mongiloe

132. mototoängo
133. moboetoehoe
137. molololo
138. motoeloehoe
139/
140. motohilopo
144. timihoelo
145. mololao
146. motibalato
147. motidambao
148. doetoe-doetoe
149. motihoeloö
150. motitambelango
151. motiloepi
152. motibonggohoeoë
153. malolangi
154. molihoe
156. moödoe
158. soewara
160. mongoewatiö
161. moii
163. hoemojongo
165. imijomo
166. tohoehoentongo
167. monoela
169. mobolo
170. molembedoe
176. mohoewaboe
177. mongile
mopo(mili) <4>
182. toemoemoelo (toemoe-toemoe lo)
183. mate
184. pate
185. mailate
188. milate, pate <5>
191. Koeboeroe
192. momate
193. monga poesaka
194. poesaka
196. pali-pali
197. lala
198. pali mailoloeli

199. tohoelolo, ongongoto
200. tohoelolo
201. mongongoto
202. lingga-lingga hoe
203. bohe
205. hoehoelo
207. ngongoto ombongo
210. ambalo woeta
211. tohoepatoe
214. alentango
219. ngongoto loenggongo
222. hoewodoelo
223. boewalodoe
224. boewalodoe
225. petoe
227. mohoelodoe/boeboe
228. boengolo
229. pitoö
231. ntilohoe
232. mohoenemo
233. woenemo
235. tamohoehoenema
236. taoe
237. tangota
238. tatofoǐdoe
239. tanggoelo
240. doehengo tanggoelo
241. talolaǐ/laǐ
242. taboeä
243/
244. oelai
245/
246. oebawa
248. tadoelahoe
249. tadoelahoe
250. talaèkiki
252. taboea kiki <6>
255. tiamo
256. tilo
257. walāo moehoehoela
258. walāo waliali
257/
258. walāo

261. walao talolaǐ
262. walao taboea
263. tijombai talolai
264. tijombai täboewa
265. mongotijomboe
266. mongotijomboe
267. tāmoelolo
268. woetata lai
269. woetata boewa
270/
271. tahihoehoelanga
272/
273. tahijalijalija
274. womboe
275/
276. pooewama
277-
280. pooewama
281-
286. pooëla
295. pohoetata lai/pooewalao
296. pohoetata boewa/pooewalao
299. moloehengo talolai
300. moloehengo taboewa
302/
303. walaä woewatoö
304. mongooedoelaä woewatoö
305. walaä tilonggalaö
306-
309. jipahoe
310/
314. jipahoe
315. ilāto
316. dila
317. nika lat aoe/nika lai
ta lai onijalo <7>
318. nika lotaoe/nikaboea
taboewa otoe lo lai
326. hoeta, lipoe
327. bindari, jilaloehoe
328. kampoengoe
329. kampoengoe
330. toewango lipoe
331. ta balikoemata
332. adjima

333. balikoemata
334. toenggoedoe balikoemata
335. toeladoe si hiri
337. boei
338. toewoto
339. ponggo
340. lati mopijohoe
341. lati moleto
343/
344. njawa
346. partjaja/agama
347. mopotolino
351. toeladoe
352. hoeroepoe
353. kartas
354. toeladoe
355. boekoe
356. piloe
357. woenggoeli
358. sairi
359. tinilo
360. hoeloengo/soroga
361. naraka
365. ta himojijawa
367. opipijo
368. oemeloto
369. dini
371. Kapala agama
372. Kapala agama boewa
374. tihi
375. tampat borakati
376. biloeloä
377. bele pomomotoä
378. olongia
379. hoehoehoe
380. boebato
381. taoewa lo bala-bala
382. tampat moöhe
386. taoedaä
388. ta bangoesa
389. mongopanggola
390. tawoe lo popateja

391. oentoengi
392. balla
393. tawoe bibasi
394. wato
396. adati, woeoëdoe
397. ta ototala
398. momotoö
399. mohoekoemani
400. totala
401. sakoesi
402. ta mommotoä
403. tawoe to pohoeloö
404. oamboewa to milate
407/
408. monika
410. moeboeä
411. tonelo
413. motoetoe
414. ta hoelango
415. mopipija
416. oaho
417. tidi
418. tjakaiba
419. pijola
420. toelali
421. towohoe
422. rabana
424. hoengo
427. toenge
428. modj angge/modangita
437. bele jiladija
438. wombohe
439. watopo
441. watopo
442. tolotahoe
443/
444. watopo ajoe
449. hoeheboe
451. djanela/toetoelowa
453. toe adoe
454. toe adoe
456/
457. tolohoe

458/
459. dingingo
461. wolihi
462. boelawahoe
463. hetoele
464. koelamboe
465. potoe toeloehe
467. hoehepoeto
468. amongo
469. alangoeloewa
470. hihibata
471. pandopo
472/
473. pahoe
474. depoela/potoetoeboea <8>
475. toeloe
476. mopoboe
483. wahoe
484. ajoe podiö
485. laito <9>
486. momate toeloe/tohe
487. woloengo bele
488. koelamboe lo hetoele
489. hoehoeloa/bangko
493. boelonggo
494. boelonggo hoeta
495/
496. olongo lo ila
497. pingge
498. manggo
500. tampati lo theeǐ
505. pito
506. wamilo
507. bitoeo
508. badi
510. titidoe
511. totaloeö
514. kalanti
515. tohe
516. toeboe
517. momajango
519. dosi
520. boeloewa

522. oelongo
524. bolinggo
525-
527. motoeboe
528. molinanga
529. molalango
530. momanggangi
534. ila
535. tomeoë
536. oeponoela
537. doengo ajoe
539/
540. dagingi/hoelato
541. tola
544/
545. pale
546. pale
547. batango pale
548. panggejango
549. loejoe
550/
551. didingga/walaö didingga
555. mohilingo
560. koewe
561. pale pileta
562. malita
563. watingo
565. lipa-lipa/bate
567. talala
568. boö
573. hoehejidoe
576. hoealimo <hoealiino?>
577/
578. etango
579/
580. pateda, bani
582. ngante-ngante, oroleta
583. wantolo boelonga
586. salentangi
588. pantete
589. oeilawo
590. dilomango
591. atoeme
592. kain panas

593. mohewo
594-
597. pohoehewola
600. mohalamo
601. mololoe
602. boewatoelo/liwidoe
603. apoto
604. bibi
605/
606. bakoeë
608. totao
611. tahede
612. intoepo
613-
616. potilo pana
617. ronggo
618. bandera
619. lela
620. sinapangi
621. tinawa
622. botoelijo
623. momotahoe
624. towajoe
625. mopateja
626. popateja
627. bali
628. marijämoe
629. momoetoe boeloö
630. pijohe
631. ota
634. mohoedoe batanga
635. oentoengi lo popateja
636. ta ilohama to popateja
637. ta öähoelala to popateja
ta modoedelowa loija lo
popateja
639. bea
640. hasili
642. popadeö
643. popadeä woewato
644. hoeheidoe
645. toetoewa
648. ii
649. pito lo hoeojoto

651. langgapa
652. popati
653. ilengi
654. pangimpa
655. toehelo 656. hoentoe
657. tanggi
659. bala
660. pilomoelo
662/
663. momoeäjadoe
664. bili
665. pilomoelo/momoelo <10>
668. loetoe
669. menggo
670. mongotolo, mongatango <11>
671/
672. molipoe
674. binte
677. bontjis
679. bolongga
681. tabaä
682. patodoe
683. katja
685. bolangga
686. wiwi
688. atetela
689. atetela
690. malita
695. waolö
696. omboelo
697/
698. sagoö
699. bahito
701. pahangga, hoela <12>
702. lipa
703. toembango
704. labija
705. tiöpo
706. doejoengo
707. ponta
708. ojile
709. langge

710. ramboeta
711. doerija
712. damboe
716-
718. hoenggo/loetoe
lambi
720. limoe hoela
721. limoe bongo
722. limoe tina
723. kopi
724/
725. balao
726. gambir
727. boengkoedoe
728. tilo
729. olawahoe
731. hoetija
732. wawohoe
734. boengolo ajoe
739/
740. tango
742-
744. woewaäto
746. doengo
748. alipo ajoe
750. taboe lo aj oe
751. tangi
752. loehoeto
753. tembe
754. damahoe
755. damahoe
757. tonggalao
758. boenga
759. hoengo
761. bonggango
763. botoelijo
764. tapoelijo
765. ponggejängo
766. jinoelo
770. hoeojoto
771. hoeojoto
772. padengo
773. tiboe
774. binatangi

775. walao binatangi
776.mongongeleö
778. patahoe
779. öäto
780. loeoboe
781. jimantoengo
786. polipio
787. lai 789. beleja
790. poetito
794. boi
797. mohoehoemoeo
798. himba
800-
802. oloboe
803/
804. sapi
805. mongongeleö
806. mongongeleto/hoemonggoloo
807. wadala
808. motejatadoe
809. boeoëloe
811. apoela
812. motoebohoe
813. tètè
814. mongongawoeö
815. matjang
816. mohoehoemoeö
824. maroepati
825. paö
826. maloeo
827. walao maloeo
828. telo
830. bangge
834. kakatoea
835. dinggota
836. pejapata
840. tomeö
843. boelija
844. boeroengi
845. tentelenga
846. aboehoe
847. aboehoe/pomǐ <ponii?>

851. oedoe lo bele
852. oedoe lo delomo aj oe
853. bonggoeoeto
854. dihe/bego
861. tajango
865. otili
866. toemo
869. lǐta
870. oetoe
871. lawango
872. lango
877. lamoeo
878. alingoewa
881. boelita
884. tolomo, wale
886. toelidoe
891. woelodoe
892. hele
893. hoehemo
894. tinggi
896. toembihe
898. boelijaäta
899. bijawao
900. hoewajo
901/
902. pomboloe, ewela
903. doenija
905. hoeloengo
906. doelahoe
907. doelahe tilamao naha
908. hoelalo
910. hoelaloe
911. hoelalo tilamao naha
912. polijama
917. doenija
919. didi
921. hengo
923. doehi lo boetoe
924. boelonggodoe
925. botoe boelota
927. liloehoe
928. doepoto

929. doetalo
930. taloehoe
931. deheto
932. woti
934. lalaboe
935. liboeo, boeolo
936. boeoboloe
937. liboeo
938. pentadoe
939. dalalo, doelango
940. hoelijahoe hoengajo
941. hoelijahoe botoe
942/
943. toedoelijo
944. lito
945. boeloölijo
946. dila lo hoeta
947. hoeidoe
948. hoeidoe kiki
951. datahoe
952. malahoe
955. delomo ajoe/oäjoewa
957. bini
958. hoeidoetoeloe
959. dalalo
962. sipatana
963. boetaijo/doetoela
967. woeloewa
968. taloehe daä
969. botoe
970. hoeta
971. hoengajo
973. woewate
974. tombaha
976. talaä
977. hoelawa
978. timohe
979. timohe
980. malelango
991. wohija
992. moheloemo
993. momijohe
994. moheloemo

995. dahangi, lomboeli
996. ta mommengila
997. tamottonggoloeoëwa
998. taöähoelalo/lai <13>
999. djowa
1000. ta hileloemo
1001. toko, poppotalija
1002. patali
1003. molomboeli
1004. oepotalijalo
1007. boeli
1008. oentoengi
1009. loehi
1010. motali
1011. mahale
1012. moerah
1014. mohili biloli/mosingara
1015. momajari
1016. mopotali
1017/
1018. moboeloto
1019. moloeloö
1020. moloetoeto
1021. mopohoeloö
1022. moloetoeto
1024. bija
1025. hoehemo
1026-
1028. toetoeoedoe, titinenga
1029/
1030. oetaëja
1031. kapali api
1032. sikoetji
1035. patoö oetaëja
1037. lajahoe
1038. kamoedi/tontolilo
1040. tonggiilo
1041/
1042. ta modoedelowa oetaëja
1043. mohebilo
1049. djangka, tatapoe
1050. heǐta
1051. laboewa

1052. mehoewato
1053. gora lo deheto/pakelo
1058. ta mogora towoe/pakelo lo taoe
1059. momate
1060. motoloto
1061. oedaä
1062. oekiki/ö/
1063/
1064. haja-haja, mojĬheo
1065/
1066. limboe-limboe, moöälihoe
1067/
1068. molingohoe, mohoelodoe
1070. molipa
1071. mohata
1072-
1074. molingohoe
1075. moëjanggango
1076. ta kodjoö/anoewa
1083/
1084. modelomo
1085/
1086. hoetadaä
1087. molanggato
1088. mo pa
1089. motoelidoe
1090. ewoe-ewoe ngo
1092. pedeto, dembela
1096. mohelo
1097. tala-tala to
1098. molalito
1101. mototoheto
1102. ngopodoemaäti/moloeojo
1104/
1105. mopatoe
1106/
1107. mohoehoelo
1109/ palopalilingo/pali-pali
1110. lingo
1112. lombijata wopato
1113. motanggalo
1114. mepito
1115. mototolo
1116. moloewahoe

1117. molotolo
1118. moloembeki
1125. mohengoe
1127. mobata, moloehe
1130. mopijohoe, opija
1131. moleto
1132-
1135. mopijohoe
1136-
1139. moleto
1142. hoewa-hoewa ngo
1143. poloe-poloe
1146/
1147. mototoheto
1148/
1149. moloewahoe
1150. panggola
1152. moeda/diti
1153. bohoe
1154. mosikini, dijaloe
1159. mohoelodoe, bataö
1160. motota
1161. molingo
1162. molotingo
1163. mopaäto
1164. mololowo
1166. mopanggelo
1167. mopoetio
1168. mojitomo
1169. melamo
1170. kamoemoe
1171. molalahoe
1172. wahoeënte
1173. mojidoe
1174. mopehoe, mololohoe
1175. moötapoe
1176. mongohi 1179. mohäma
1180. mao mohama
1193. otawa
1194. momikiri
1195. otawa
1196. moëla

1197. moölipato
1198. momahoe
1199. mongakoe
1200. motipoöjo
1201. pikiri loehoe-loehoe mo
1202. moloija
1203. molohidoe
1206. motijango
1208. moöwali
1210. mokaradja
1211-
1214/
1220/
1221. <14>
1222-
1224. modoha, momoe lahoe
1225. mohedoepo
1238. motoliängo
1239. molonoeö
1240. motiliboe
1242-
1244. mohili wolo harapoe
1245. momoeo
1246. moheoeto
1251. mootoehata
1253-
1255. mopoö
1260/
1261. moloemoelo
1262/
1263. mopoölapato, mopoöpoelito
1264. momoehoeto
1265/
1266. motitoeo
1267. mohintoe/mohile
1268. molameto
1269. mohile, mohintoe
1270. dija(l) mohoeto
1271. mohimboelo
1276/
1277. momoboe
1278. mongaoëdoe
1337. poelitijo
1284. medoengga
1286. momonggato
1291. momate/momoboehoe

1292. motoeli
1293. ojinta
1294. oloewo
1295. otoloe
1296. opato
1297. olimo
1298. olomo
1299. opitoe
1300. owaloe
1301. otijo
1302. opoeloe
1303. mopoeloe wawoe toewawoe
1304. mopoeloe wawoe doeloewo
1305. mopoeloe wawoe totoloe
1306. mopoeloe wawao wopato
1307. mopoeloe wawao limo
1308. mopoeloe wawao wolomo
1309. mopoeloe wawao pitoe
1310. mopoeloe wawao waloe
1311. mopoeloe wawao tijo
1312. doelopoeloe
1313. doelopoeloe wawoe toewàwoe
1315. doelopoeloe wawoe limo
1316. tooelopoeloe
1317. wapatopoeloe
1318. limolopoeloe
1319. wolomopoeloe
1323. mohetoeto
1324. ngolihoe
1325. mopoeloelolihoe
1326. ngoboetao
1327. ngotoi
1328. peënta
1329. poöloewo
1330/
1331. bohoelijo, ojintalijo
1332/
1333. oloewalijo
1336/
1338. ngolo
1339. dadata
1340. ngopee

1341. to, totoedoe
1347/
1348. dadatamaö, dadata toetoe
1349. ngopeepo maö
1350. moäämi
1356. toewawoe
1357. waoe, watija
1359. jio, ito
1360. timongoli, timongoli eja
1362. timongoli
1363. tijo
1365. ami, amijatija
1367/
1368. timongolijo, tajito 1369/
1370. <15>
1373/
1374. oewolanto, oewolimongoli eja
1375/
1376. oewoli mongolijo
1378. oewolijo
1379. tita
1380. wolo
1382. oetonoe
1383. oetija
1385/
1386. oeito, oeito mota
1388. teja
1389. tetomota
1392. mooalihoe
1393. mojihewo/molingato
1394. doelahoe
1395. ngopodoemaati
1396. doelahoe, oengopodoe maati
1398. mohelo/mobango <16>
1399. orasi
1400. ololanga oönoewa
1402. hoeji
1406. tawoenoe
1407. wakoetoe
1408. botija
1409. ngopeëmaö
1410. botija
1411. moelolo

1412/
1413. moelolo, totaloe
1416. ojintije
1418. olango
1419. toenoehoe olango
1420. jintije
1422. lomboe
1423. ngonoe
1426. peönta-peönta
1427. omoloewa
1428. mailapato
1429. dipo
1431. Oetara
1432. Selatan
1433. Timoer
1434. Barat
1435. toölojihi
1436. toölawala
1437. titato
1439. lonto titato
1440. totibawa
1441. molitibawa
1442/
1443. peënta-peënta
1444. totibawa
1445. tiä 1446. lonto
1447. toenggoelo
1448. to
1449. ode
1450. todelomo
1451. monto
1452. membidoe
1453. molamingo
1454. polipalito
1459. dadata
1460. tonoe
1461. wololo
1462. odito
1465. jǐlongola
1466. tantoe
1467. otanoe
1469. wawoe

1470. wolo
1471. dila
1472. öö, djo
1473/
1475. dijaloe
1476. woloewo

1477. wamboa
1478. membidoe/dedipo
1479. bo
1481. bo
1482. dēlo bo
1486. dijaloe

3. NOTES

  1. (also used for animals)
  2. (followed by the name of a person or animal)
  3. (also: hair in the armpit (people))
  4. mongile: yes
    mopo(mili): no
  5. milate (of people)
    pate (of animals)
  6. housekeeper = foenie
  7. nika lotaoe/nika lai = orang lain ampoenja bini
    ta lai onijalo = orang laki ada bininya
  8. de poela (kitchen)
    patoetoeboea (stove)
  9. palaito toeloe (fire)
    palaito tohe (lamp)
  10. pilomoelo: noun
    momoelo: verb
  11. mongotolo: rice
    mongatango: miloe
  12. pahangga = goela djawa
  13. taoahoelalo/lai, man. <masculine?>
  14. molanggoengo, mohoentoe, molomii/momiheto, momeä, molojoejoe
  15. oewalaoe, owolowatija, owolaimi owolamijatija
  16. mobango: clear, bright
    mohelo (not heavy)